《Skylines 第一季》第 5 集：乔纳尼斯肇事被捕卡迪尔与亚丹决裂

卡勒在工作室打伤了亚丹的两名手下，躲进坚吉兹处避风头。坚吉兹劝他冷静，承诺找亚丹把事情摆平，卡勒拒绝向亚丹道歉，坚持要继续工作。

卡勒在工作室打伤了亚丹的两名手下，躲进坚吉兹处避风头。坚吉兹劝他冷静，承诺找亚丹把事情摆平，卡勒拒绝向亚丹道歉，坚持要继续工作。齐兰在街头威逼一名毒虫继续交易海洛因，对方因惧怕亚丹而拒绝，齐兰表示信不过这些人。乔纳尼斯留言称工作室关门，卡里法下令公司不再出现某物。

莉莉向父亲卡迪尔递交辞呈，称自己与父亲不是一类人，吉因才像他。卡迪尔劝她不要活在推销词失败的阴影里，莉莉反问被反复击倒的滋味，提到母亲，父女争吵升级。齐兰在夜总会表演说唱，自述库尔德斯坦出身、为家人而战的经历。一项服务任务被取消，双方就未提供服务的报酬金额进行磋商。莱蒙德电话办理开曼群岛离岸账户，被教的词语实为骂人话。

齐兰怂恿乔纳尼斯报复殴打其父的男子，追逐中发生事故，有人重伤濒死呼救，齐兰要求乔纳尼斯上车离开，乔纳尼斯拒绝。莎拉与上司争执：警方盯梢斯洛文尼亚观光车，准备突击凯尔门迪地堡，上司要求她结案收手。卡迪尔兄弟因亚丹入伙问题激烈争执，卡迪尔控诉被利用，亚丹以朋友性命要挟，要求成为天际唱片合伙人。乔纳尼斯被警方带走，情绪激动质问权利。齐兰电话称搞砸需离开，安排他人代为运货，叮嘱别联系亚丹。

母女在车内用餐，女儿控诉父母各自冷漠、父亲外遇，称这叫什么破家人。蓄意杀人组的米罗、蒂姆审讯乔纳尼斯，乔纳尼斯陈述街头枪击经过。莎拉要求线人向毒贩试探购买一千克海洛因，承诺20%抽成。线人讲述亚丹斧剁人手的血腥传闻。莎拉接到电话，被告知有与卡里法相关的杀人嫌疑犯。线人与毒贩约定一小时后交货一千克海洛因。办案人员分析乔纳尼斯证词疑点，认为其只说了一半真相，女子身份成谜。

卡迪尔与母亲谈心，母亲叮嘱家人是最重要的。佩佐一伙抓获德扬，逼问出代号"S"女警的外貌与耳后玫瑰纹身，欲将其灭口。赛琳与兄弟争执是否禁止贩毒的亲兄弟入内，卡迪尔主张让亚丹入伙。亚丹盘问手下停车场事件与妹妹去向，发表错误即机会的言论。警察致电调查克罗斯先生，对方称是生意伙伴。丽安娜开门发现门口有一只断手，卡迪尔封锁现场怒骂。卡迪尔向某人表达对其为天际唱片贡献的敬意，欲共同展望未来。