求剧情
守夜号 第一季 · 第 2 集

《守夜号 第一季》第 2 集:伯克遇害疑云与潜艇紧急下潜

一名皇家海军人员在讯问中拒绝配合,要求离开,讯问方坚持要他汇报,双方对峙。

一名皇家海军人员在讯问中拒绝配合,要求离开,讯问方坚持要他汇报,双方对峙。与此同时,守夜号隧道充满氮气,船员被救出送医,医生判断其遇氮气爆炸,只能观察。反应堆运转良好却紧急关停,没有找到紧急情况,应急电池接通,电力恢复。艇长询问原因,工程部门正在检查冷却泵断路器,看上去没问题。海面风速每小时四十海里,浪高二十英尺,南风低涌浪,海面有四五艘商船。艇长通知全体船员天恶劣,确保一切安全,并要求执行艇长普伦蒂斯准备海上柴油补给计划。电池容量大幅降低,大概只能用三小时,之后得用备用柴油机,需要上浮至潜望镜深度。艇长权衡柴油机海上加油的战术风险,认为在恶劣海况下让核潜艇与加油机会合而不被发现极其困难。

席尔瓦追问执行艇长普伦蒂斯,指出伯克在拖网渔船沉没那天被解雇,而普伦蒂斯负责纪律记录。普伦蒂斯称自己接任不到两天,伯克挑起与上司的争论,还没来得及记录他就死了。席尔瓦要求查看纪律记录,普伦蒂斯告知文件放在办公室柜子顶上的灰色文件里。氮气伤者未戴ESB面具,接受清洗救治,亚当斯视力模糊仍拒绝休息。一段关于苏格兰是否部署新导弹的政党立场与威斯敏斯特投票的表述插入。

朗克与波特通话,确认打伯克者为加里·沃尔什,是守夜号船员,与另一人把伯克狠狠揍了一顿,另一人身份不明,酒吧的人都认识加里但不认识另一个,很肯定他是海军。波特调出沃尔什家族档案,加里没有纪律记录,有两个兄弟,道格拉斯·沃尔什是海军实习生被开除,山姆·沃尔什有商店行窃和持有海洛因记录。席尔瓦指出普伦蒂斯一周内对伯克的控告远超其他船员,追问加里·沃尔什第六天的空白条目,普伦蒂斯称不记得。副艇长向艇长告状,称席尔瓦在干扰行动,建议把她关在宿舍里,艇长折中要求席尔瓦工作时必须带上格洛弗陪同,并令克罗宁护送席尔瓦到执行艇长办公室。

朗克回家发现家遭入室盗窃,报警称小偷可能还在,警方出警。席尔瓦获知目击者指认加里·沃尔什,搜查其床铺做海洛因测试,寻找伯克失踪的绿色羊毛衫,哈洛说伯克穿着绿色羊毛衫下班,但检查时他没穿,席尔瓦认为血衣是罪证,若有人藏起来她能找到。朗克在伯克房间发现U盘,内含伯克的吹哨录像,主文件夹有密码保护,交给波特查看。席尔瓦审问加里·沃尔什,沃尔什称从七点到凌晨一点都在船尾值班,否认杀人,称与伯克争吵是烂醉如泥,席尔瓦要求其做毒品测试,因在其物品中发现海洛因痕迹,沃尔什称吸毒的是弟弟山姆。尿检结果显示鸦片制剂阴性,他不是给自己用的,席尔瓦认为沃尔什虽有不在场证明,但带海洛因上潜艇,仍涉入伯克之死。

席尔瓦与艇长对话,感叹不知为何每个人都害怕她发现真相,艇长强调潜艇装备价值二十亿英镑,操纵者在做草率决定,搞砸可能导致全船丧生,必须有信任,不能引入恐惧和偏执。控制中心报告海面有碎片,将坐标发给救援船查理号。岸上,朗克与军方交涉,称若警官报告谋杀嫌疑不希望被拖延,军方表示将派替代潜艇,席尔瓦可留艇三周继续调查,并要求朗克在基地工作时向其汇报,与船员家属谈话时不要说这是谋杀案调查。朗克提及巴拉黑德拖网渔船沉没,军方正协助海岸警卫队,直升机发现水里有碎片,原因有待确认,朗克提到和平营的姑娘总能看到阴谋论,决定再找布兰宁少校谈谈。

布兰宁少校透露动机链,伯克与加里·沃尔什在路边酒吧打架,事情发生在非工作时间,伯克去酒吧是为了道歉,沃尔什的弟弟道格拉斯是实习生,卷入霸凌事件,伯克提供了对他不利的证据,道格被开除后自杀,在道格守灵会上伯克出现向加里道歉,事情由此开始,听说是两个人打了他。朗克与凯特私语,讨论两人长相相似,八岁女孩撮合婚事,朗克表示可能改变主意。全艇广播已达潜望镜深度,高海况,所有舱室保持海上积载,电池没电只能换柴油机。朗克传来消息,守灵会打人者另一人是工程官西蒙·哈洛。

席尔瓦审讯哈洛,指出其在守灵会与加里一起打伯克,与道格是好友,认为伯克应为道格自杀负责,哈洛称与伯克没问题,否认打人,称不是他或沃尔什,没人想杀他,被追问袭击者意图时称不能谈,有一系列命令。艇长打断审讯,称哈洛值班时发生前所未有危机还闲谈。副艇长强行将席尔瓦关押,怒斥伯克背信弃义、活该、吸毒,席尔瓦被锁房内呼救。朗克在抗议营地与杰德对话,杰德称海军掩盖反应堆问题,伯克可能是被谋杀,真相被掩盖,朗克出示U盘并索要主文件夹密码。杰德展示小偷留下的伤口,警告军情五处监视激进组织,朗克身份已暴露,朗克让杰德有事打电话,杰德为伯克辩护,称他不是坏人。潜艇在潜望镜深度遇正前方油轮,全艇紧急下潜,关舱壁门,准备应对碰撞,推进器全速操作。

‹ 上一集目录下一集 ›

全部 6 集