《夺金》第 36 集：马翠翠心脏病发住院

比赛刚结束，孙浩宁就直奔医院，连队友的庆祝都顾不上了。幸好许志鹏挺过了危险期，虽然他昏迷了很长时间，但一听见孙浩宁在门口的喊声，立刻就睁开了眼睛。

比赛刚结束，孙浩宁就直奔医院，连队友的庆祝都顾不上了。幸好许志鹏挺过了危险期，虽然他昏迷了很长时间，但一听见孙浩宁在门口的喊声，立刻就睁开了眼睛。消息传到国外的许茜那里，她得知儿子赢下比赛，心里自然高兴，但更让她宽慰的，是孙浩宁对自己出国的决定表示了理解和支持。

刘二嘎和马翠翠从病房出来，正好撞见迎面走来的孙少杰，他还顺手带了些补养品。这些年，孙少杰对刘二嘎的看法已经大不一样，渐渐明白了他在乒乓球这条路上的执念，于是主动开口，坦白了自己当年拿走球拍的事。原来，因为性格软弱，孙少杰当时不敢在警察面前露面，才把球拍给弄丢了。刘二嘎得知实情，心里五味杂陈，虽然有些埋怨，可一想到孙浩宁为东宁夺得了红旗杯冠军，也就不再计较，算是原谅了他。

孙少杰一生最大的憾事，便是未能捧起世界冠军的奖杯，好在还有儿子可以承载这份期待，盼着孙浩宁能带领东宁队走得更长更远。刘二嘎却不这么看，他觉得孙少杰根本不懂打球的意义，所追求的不过是虚荣和功利，总是权衡利弊、一心做人上人，这才把儿子当成了夺金的工具。如今孙浩宁进了国家队，王炳辉把这个好消息告诉了许志鹏。临走前，刘二嘎把自己和许茜的合影，还有一本《钢铁是怎样炼成的》送给孙浩宁，像是老父亲在叮嘱孩子。

孙浩宁前脚刚走，刘二嘎就接到队友高亮的电话，对方邀他去国外当教练，被他婉拒了。随后，刘二嘎带着马翠翠踏上了返乡之旅，两家人难得聚得这么齐，张罗了一大桌子菜。刘二嘎本想接父母进城，马占彪却连连推辞。席间，马占彪提到自己经营的养鸡场，所产的鸡肉味道鲜美，颇受食客青睐。马翠翠也想在金州开家餐馆，还邀请刘大嘎夫妇入股。在场的人基本都支持，只有刘二嘎担心她的身体，起初没答应，后来架不住对方软磨硬泡，只好勉强点头。

红双喜饭店开张那天，大家都来道贺。刘母惦记着小女儿春燕的婚事，可刘春燕心里装着杜建华，始终不把个人问题放在心上。刘二嘎把许志鹏和队员们请到饭店用餐，马翠翠让父亲给乒乓球队送上一百只鸡，算是宣传费。有马家的鸡肉供应，球员们的伙食明显改善了。谁料马翠翠正准备午餐时，突然晕倒在地。刘二嘎赶紧把她送去医院，医生一再叮嘱他要重视妻子的身体，这已经不是她第一次晕倒，最近尤其劳累过度。

国外新研发了一种心脏起搏器，可国内还没有相应的医疗条件，安装需要高昂的费用。马翠翠不在公费医疗范围内，二十多万的开销压得两家人都喘不过气。球员们听说后，打算拿出各自的积蓄凑一凑。