《夺金》第 11 集：马翠翠为爱忍辱负重

刘二嘎被开除后回到家乡，马占彪与刘金定商量，先让两个孩子不领证结婚，等婚事办完再送刘二嘎去参军。

刘二嘎被开除后回到家乡，马占彪与刘金定商量，先让两个孩子不领证结婚，等婚事办完再送刘二嘎去参军。马占彪心里藏着私心，他清楚女儿投入的感情有多深，担心刘二嘎日后有出息便成了负心汉。刘金定回家把这事一说，刘二嘎竟不再反对，表示一切都听父母安排。打那以后，他每天照常跟大哥下地干活，偶尔路过公社小学，看见从前的小弟们在打乒乓球，心里说不出的滋味。马翠翠亲自去替刘二嘎收拾屋子，小心整理比赛照片，贴上球员画报，还打算给他做一身新衣裳。可刘二嘎全程板着脸，连个笑脸都没有。许茜倒是在他走后没日没夜地训练，借此转移对他的思念。

两家正紧锣密鼓筹备婚礼，刘金定说要给儿子做个衣柜，话音刚落，刘二嘎便擅作主张拆了球桌，不顾老爹等人阻拦，抡起斧头猛砍。马翠翠看出他心里压着情绪，刘金定却气愤不已，这球桌是马翠翠瞒着家里人给他做的，一番心意被他糟践。

杨副省长在王炳辉陪同下到省队视察训练，往届成绩不佳，期望今年有所突破。王炳辉向杨副省长介绍队员情况，除孙少杰这种稳扎稳打的选手，还有个叫刘二嘎的队员，反手攻杀能力极强，可作奇兵。得知刘二嘎已被开除，王炳辉十分生气，他认为规矩是死的人是活的，况且比赛在即，临阵换将会打击队员信心。许志鹏在王炳辉示意下，派杜建华去刘家接人。马翠翠为让刘二嘎回省队打球，决定把明天的婚宴改成送行宴，风风光光送他去夺冠。马翠翠的体谅让刘二嘎惭愧自责，送行宴结束后，他激动地乘船回省队，认真做了深刻检讨，唯独没提乱搞男女关系一事。王炳辉宣布刘二嘎留队，以替补队员身份参加红旗杯比赛。

接下来队员们投入紧张训练，许志鹏着重培养刘二嘎，盼他成为冲出重围的黑马。比赛前夕，许志鹏带刘二嘎到荣誉室，给他改名刘争光，意为国家争光。红旗杯大赛当天，全国各省代表前来参赛，女子团体在许茜带领下拿到八强入场券；男子团体有孙少杰、杜建华、刘二嘎和王小虎等人，一路过关斩将进入四强，突破了以往东宁队的成绩。作为东道主的杨副省长格外开心，其他各省领导也纷纷道喜。东宁队男团打进半决赛，接下来对阵浙江队。刘二嘎第一场败下阵来，冷静下来仔细回想战术，调整状态后终于取胜，打进决赛，对阵实力强劲的北京队。