中国旧书局 · 第四节
《中国旧书局》第四节
光绪二十四年(1898),大同译书局因维新变法失败、梁启超遭追捕而结束。
光绪二十四年(1898),大同译书局因维新变法失败、梁启超遭追捕而结束。
土山湾慈母堂印书局成立于同治九年(1870),设于上海徐家汇土山湾孤儿院内,由严思愠神父、翁寿祺修士主持,早期以印刷宗教书籍为主,出版了首部活字排印的中文书《弥撒规程》,以及大量圣教读物和上海方言教理书。除宗教书外,还出版天文、气象、生物等西文科技书刊。其出版的“汉学丛书”历时近四十年,收录数十种中国研究著作,其中黄伯禄所著《中国大地震目录》是中国第一部地震研究专著,记录了公元前1767年至1895年间的三千三百多次地震,第一卷于1909年出版,黄伯禄去世后由助手管宜穆、田国柱完成第二卷并于1914年出版。印书局还出版了《益闻录》《圣教杂志》等有影响的中文期刊,并将张之洞《劝学篇》、孙中山《三民主义》等译为外文,成为近代中国天主教最早、最大的出版机构。
申昌书局初名申昌书画社,约成立于光绪二年(1876),是《申报》馆主办的发行机构,1893年正式更名。《申报》由英国商人美查创办,除报业外兼营图书出版,美查旗下设有申昌书局、点石斋书局、上海图书集成印书局三家出版机构。申昌书局初以石印画报为主,后专事图书出版,用铅活字排印旧小说、笔记等一百六十多种,包括《儒林外史》《何典》等,其“聚珍版丛书”开创了中国铅活字印刷的先河。此外还出版了中国最早的翻译小说《昕夕闲谈》,由蠡勺居士用白话翻译,最初在《瀛寰琐记》连载近五年后出版单行本。