英语写作手册:风格的要素 · 第二节
《英语写作手册:风格的要素》第二节
本节讲解英语标点中逗号与分号的用法。逗号用于隔开插入成分,包括插入的词、日期中的数字、作呼语的名字或头衔、缩写(如etc., i.e., e.g.)、学位与头衔,以及非限制性从句……
本节讲解英语标点中逗号与分号的用法。逗号用于隔开插入成分,包括插入的词、日期中的数字、作呼语的名字或头衔、缩写(如etc., i.e., e.g.)、学位与头衔,以及非限制性从句、分词短语和同位语;而起限定作用的限制性成分(如"小说家简·奥斯汀"、限制性从句)则不加逗号。主句前有短语或从句时也需用逗号隔开。
规则4指出,引导独立从句的连词(如so, but, for, while等)前应加逗号;但若第二个独立分句前带有从句或引导性短语,连词后则不加逗号。两分句主语相同时,用but需加逗号,用and且关系紧密则不加。
规则5强调,不能用逗号直接连接独立分句,应改用分号;写成两个独立句子(用句号)也可,但分号更能体现分句间的紧密联系,且比加连词更简明有力。若第二个分句由副词(如therefore, besides)引导,仍须用分号。例外是:分句短小、形式相似或语气口语化时,可用逗号。