求剧情
《耶路撒冷告白》封面

耶路撒冷告白

(印)利皮卡·佩拉汉著;曾志杰译 著共 45 节

《耶路撒冷告白》((印)利皮卡·佩拉汉著;曾志杰译)的分节剧情梳理,每节一篇精简梗概。

共 45 章 · 已全部整理

章节目录

一章一页,已整理的按顺序列在这里。

第一节作者利皮卡·佩拉汉介绍《耶路撒冷告白》是她在耶路撒冷生活八年的回忆录,混合了政治与个人经历,以第三个孩子在耶路撒冷出生为起点倒叙讲述。阅读第二节作者与里欧讨论在哪里生产。里欧担心护照上写“耶路撒冷”会影响孩子在阿拉伯世界旅行,作者的孟加拉国背景与混合宗教出身也让她在叙利亚受疑。阅读第三节作者回忆自己与里欧的初次相遇:九十年代初,她刚到伦敦三个月,在学生酒吧等候一场马克思主义学生报的会议时,与邻座的里欧攀谈。阅读第四节凌晨离开蓝调酒吧后,我因里欧得知我与犹太家庭合租而与他争辩,并以要照顾同事孩子为由推辞了他两周后的苏格兰度假之邀。阅读第五节叙述者答应让丈夫里欧(驻中东特派记者)以犹太教方式养育孩子,事后后悔却无法收回。阅读第六节作者早年在伦敦就接触过向往耶路撒冷的犹太复国主义者,里欧坚信和平将从这座两族共同争夺、寄托希望的城市开始蔓延。阅读第七节刚搬进新家,锅碗未到,叙述者每天带孩子在希勒尔咖啡店吃早餐。阅读第八节本节包含两部分内容。其一,作者随圣城大学组织的旅行团,与婆婆乔伊一起,重返前艾梅克勒方街居民的旧居。阅读第九节里欧认为以色列举国抹除阿拉伯语的做法,等于抹去犹太人自身的历史,因为迈蒙尼德等犹太先贤的作品多以阿拉伯语写成,以色列电台也充斥英语流行乐,说明它身在中东却怀有欧洲心。阅读第十节作者先谈到语言的政治性:因以色列对巴勒斯坦人的报复,国际组织成员视希伯来语为压迫的同义词,拒绝学习。阅读第十一节欧莉常来陪伴“我”和孩子们,孩子们喜欢她,但里欧认为“我”爱上了欧莉。阅读第十二节里欧指责叙述者与新朋友欧莉走得太近,认为欧莉有意拆散他们,叙述者则反驳里欧从不说“以色列”或“巴勒斯坦”,只说“这个国家”,并表示自己已决定不回BBC上班……阅读第十三节在马哈耐·耶胡达市场,香料小贩向“我”讲述以色列社会按肤色深浅划分的种族等级,抱怨自己作为也门犹太人申请不到全职看护。阅读第十四节作者继续在耶路撒冷公交车上偷听并记录市民生活,认为这里不受欧洲含蓄作风约束的日常活力弥补了她在英国的缺失。阅读第十五节里欧要求“我”不要对外宣扬他的犹太人身份,以免巴勒斯坦同事先入为主、否定他的和平建议。阅读第十六节阿默思让“我”试握他的手枪,纠正“我”的持枪姿势,并说自己在加沙走廊的军事行动中可能伤过人。阅读第十七节女儿玛亚在难民营被当地男孩朝脸上吐口水,只因她遵守母亲定下的规矩没有呼救。阅读第十八节里欧与叙述者(“我”)在客厅激烈争执,他想把她困住,她踢他后被推开摔倒,旧伤的膝盖撞上咖啡桌,痛到昏厥。阅读第十九节本节讲述叙述者与丈夫里欧的婚姻危机因朋友欧莉介入而升级。阅读第二十节早餐桌上,女儿玛亚称父亲里欧去加沙是为了让巴勒斯坦人和犹太人共享“一瓶安宁”,儿子基兰纠正她并与其争吵。阅读第二十一节菲妲说她会用和平方式要回土地,作者想起基兰的朋友耶申也有同样的话。阅读第二十二节本节讲述巴塔村因边界分割造成的家族离散。1949年绿线划定后,同村亲友被分属以色列与约旦,村民无法探亲;1967年以色列占领西岸后篱笆拆除,一度团聚……阅读第二十三节塔玛是菲妲的律师,替她在以色列争取公民权。菲妲的父亲在1948年战争中逃往科威特,1967年后返回,却因曾逃往"敌区"而被拒发护照。阅读第二十四节以色列机场用不同颜色贴纸给旅客分类:粉红代表犹太人或有犹太亲属者,红色代表巴勒斯坦人,橙色代表姓名像阿拉伯语或护照上有“敌国”章的旅客,紫色代表在巴勒斯坦领土工作的外国人……阅读第二十五节作者一家搬进哈格度哈维里街一栋阴冷老旧、终日开灯的房子,里欧埋头写报告,两人互不交流,家中刻意回避欧莉这个名字。阅读第二十六节阿默思认为必须隔离阿拉伯人才能保障犹太人生存,作者反驳当地居民被剥夺权利如同南非种族隔离,阿默思则以犹太人三千年回归的祈祷和“明年在耶路撒冷”的信念回应,坚持犹太人并非新移民……阅读第二十七节本节写"我"与丈夫里欧(驻中东的国际组织工作人员)频繁争吵。阅读第二十八节与里欧当了两年“同居陌生人”后,我想试着做“分居伴侣”。阅读第二十九节里欧打电话让儿子基兰带行李去见他,宣布要离家一段时间,只愿通过孩子与叙述者联系。阅读第三十节作者在穆斯惹拉和那赫罗小区两处住所间往返,感到身份认同的分裂:她既是西耶路撒冷两个孩子的母亲,又会前往加沙边界抗议以色列对加沙的断电惩罚。阅读第三十一节哈穆迪指着旧城穆斯林区一栋立有犹太烛台的房子,说那是前总理艾里尔·夏隆的住所,其势力在区内依然强大。阅读第三十二节作者与巴勒斯坦友人哈穆迪前往拉姆拉途中,因自己情绪失控而哈穆迪始终沉默应对,作者由此敬佩他非暴力的行事方式。阅读第三十三节作者在先知街探访,那里的教堂让人想起耶路撒冷曾是十字军的据点。阅读第三十四节叙述者与即将赴美读书的塔玛在露台长谈,塔玛谈及自己的政治抱负,并回应了关于她与巴勒斯坦客户上床、以及与菲妲决裂的传闻,称自己是为理念工作的政治律师,双方是两情相悦的交往。阅读第三十五节里欧在加利利海露营,却给“我”打来电话,让“我”听湖水声,勾起两人过去同游的回忆:他们曾在湖中游泳,女儿玛亚唱着关于耶稣的歌,里欧还说想再和“我”一起游。阅读第三十六节作者参加叙利亚邻居埃思特的安息日聚餐,得知对方一家在只有两间房的住所里养大所有孩子,由此反思自己优渥生活的来由,并为自己住在九间房的租屋而羞愧。阅读第三十七节女儿玛亚说学校外有人开枪,老师丹尼艾尔先生称是以色列人向前往哭墙庆祝耶路撒冷日的队伍开火;“我”向她解释西墙是古代圣殿遗迹,与伯利恒的隔离墙不同……阅读第三十八节本节记述作者失去第三个孩子的经历。她怀孕三个月时超声波发现胎儿心脏有白色斑点,随后独自飞往伦敦准备终止妊娠。阅读第三十九节派对上宾客们围绕是否制裁哈马斯争论不休,里欧坚持应给哈马斯执政机会,"我"则因失去宝宝的悲伤无人理会而早早离席。阅读第四十节菲妲向叙述者抱怨同住的塔玛:塔玛的朋友常闯入房间,塔玛与菲妲的前约会对象伊帖整夜做爱,还带巴勒斯坦客户回家过夜,甚至嫉妒菲妲从检查哨捡回的流浪狗“茄子”。阅读第四十一节菲妲打电话让人道处理了那条狗,塔玛随之扔掉相关物件,两人最后的联系就此断绝。阅读第四十二节叙述者在医院醒来,面对警察和医生的询问,回忆起前一晚在海鲜餐厅与伴侣里欧的争执:晚餐中途里欧拿出电脑要赶校稿件给纽约编辑,叙述者恳求他珍惜夜晚却遭拒绝,随后自己独自留在酒吧喝醉。阅读第四十三节2009年12月,作者受邀参加印度影展,得以与她推崇的新西兰导演珍·康萍同住一家饭店。阅读第四十四节作者在机场被扣查六小时,被拍照、搜身、检查行李,无人说明缘由,最后被安排直接遣返德里。阅读第四十五节阿拉伯之春爆发后,里欧频繁前往利比亚、埃及、突尼斯、摩洛哥等国,作者常在半夜接送他经艾伦比桥往返。阅读

全部 45 章

蓝色可点开阅读,灰色的还在整理中。