乌鸦:爱伦·坡短篇小说精选 · 第五十三节
《乌鸦:爱伦·坡短篇小说精选》第五十三节
我与旅伴到达大门时,院长马亚尔先生亲自迎接。旅伴说明来意后便告辞离去。
我与旅伴到达大门时,院长马亚尔先生亲自迎接。旅伴说明来意后便告辞离去。马亚尔先生将我领入客厅,一位身着丧服的年轻女士正在弹琴,她举止得体,我因怀疑她可能是病人而刻意谨慎地与她交谈。女士离开后,马亚尔先生解释说她是自己的侄女,并表示为防意外,如今已不再允许轻率者随意参观。
交谈中,我得知该院数周前已废除曾闻名的“安抚疗法”,恢复了旧有拘禁制度。马亚尔先生详细介绍了安抚疗法的做法:一味迁就病人的妄想(如给自称鸡的病人只喂鸡饲料),不施惩罚、很少拘禁,并让病人互相监视。他称该法弊端严重,现已在法国被废除,还邀请我晚餐后参观他发明的新疗法。
晚宴上,二三十位宾客衣着华丽却多不合体、款式过时,我起初怀疑他们是病人,但交谈后打消了疑虑。饭厅窗户装有铁条,桌上食物堆积如山,一旁的乐队制造出嘈杂的音乐。席间众人饶有兴致地谈论精神病人的怪诞念头,有人讲起自认是茶壶、是驴的病人故事,而我则注意到一切安排都显得古怪异常。