《我们一无所有》第三节

我用喷笔一点点抹去照片里芭蕾舞伶的身影，只留下她悬在空中的左臂；同时偷偷在画面角落画进弟弟沃斯卡的头像，两年来我已把他的脸藏进数百张照片。

我用喷笔一点点抹去照片里芭蕾舞伶的身影，只留下她悬在空中的左臂；同时偷偷在画面角落画进弟弟沃斯卡的头像，两年来我已把他的脸藏进数百张照片。同事麦克辛翻看这沓照片时，我紧张得想把那张照片抽出来藏好，他却只提醒我落下了打火机。

思绪回到过去：我和弟弟沃斯卡从小玩闹，后来我投身革命，他却信了宗教。一九三一年，当局通知我他将被捕，我因害怕受牵连没有示警，他最终被处死。之后他们拿来一张一九〇六年的全家合影，逼我亲手抹去照片里的沃斯卡。我用喷笔把他的身影一点点融入父亲的衣服里，完成任务后，特务称赞我有把面孔抹回空白的本事。