《泰戈尔集》第三百五十三节

维休与金德拉、帕古拉尔议论老爷及其治下的规矩：工匠的妻子不许与丈夫同住，女子在账目里只是不合算术的数字。

维休与金德拉、帕古拉尔议论老爷及其治下的规矩：工匠的妻子不许与丈夫同住，女子在账目里只是不合算术的数字。维休感叹自己因投靠帕古拉尔一伙而遭老爷家冷落、妻子离弃，并说自己与这地方是靠痛苦相连的，而南迪妮让他看见了遥远未来的光。金德拉不信，警告说南迪妮会把他们引向毁灭，随后与帕古拉尔退下。

南迪妮上场，说想听伦金的歌声却找不到高处，把维休当作能望见外界的瞭望台。维休唱出南迪妮唤醒他痛苦之意，南迪妮说伦金从未向她讲过这种痛苦，并追问他过去的下落。维休讲自己曾受一个女子引诱，把她带上老爷大楼后清醒过来。南迪妮说来此是要打碎他的黄金锁链，并转述她见国王的情形：国王高大如史诗人物，追问她对伦金的爱，激动之下把她赶走；她又说老爷像没有生命、没有液汁的枯藤。维休指出老爷四处都在偷听。

老爷现身，质问谈话内容，维休直言他们正商量如何逃出堡垒，承认鸟啄笼栅并非出于爱。南迪妮责备老爷未按承诺带来伦金，仍献上茉莉花环，说另留了红夹竹花环给伦金；老爷称手的礼物该尽快处理，心的礼物越等越有价值。