神曲 · 第四十六节
《神曲》第四十六节
原文约220字,但实际提供的原文远超此数。我按实际原文内容压缩:火焰中的灵魂回答说,"永恒律法"的奥秘任何创造物都无法窥见,劝诗人回人间后告诫世人勿妄求此等目标。
原文约220字,但实际提供的原文远超此数。我按实际原文内容压缩:
火焰中的灵魂回答说,"永恒律法"的奥秘任何创造物都无法窥见,劝诗人回人间后告诫世人勿妄求此等目标。诗人不再追问,转而询问对方身份。对方自称彼得·达弥安,曾在意大利两海岸之间的高山寺院中苦修,以橄榄汁渍食度日,终年默想天国;后被强授红衣主教之职。他痛斥当今教会的腐化——牧师出行需人扶持,僧袍覆于坐骑之上,与使徒矶法、保罗赤足乞食的清贫形成对照。此时更多火焰旋转降下,围聚四周,发出震耳的轰鸣,诗人惊惧,俾德丽采安慰他那是天使为神的复仇而发出的祷告,并让他观看一百个火球。其中最亮的一颗上前,自称是首位将上帝之名传到喀西诺山的修士,其余皆是各地修道院的默想者。诗人请求不隔遮掩一睹其真容,对方答此愿将在最高天实现,并感叹如今修道院已沦为盗贼兽窝,僧侣追逐钱财,教规形同废纸,与彼得、方济各等创始者的清贫背道而随后众精灵聚成旋风飞升。诗人随俾德丽采登上天梯,进入金牛星座,回望七重天与人间,见日月星辰运行,随后目睹基督凯旋的万千明灯,心灵因狂喜而扩张至无法回忆。俾德丽采让他转看天堂中基督的玫瑰花园与百合花。