神曲 · 第十四节
《神曲》第十四节
本节分为两部分。前半部分,但丁与维吉尔在盗贼沟中继续前行,一条青黑色小蛇扑向一名盗贼,穿通其腹部后与他面对面躺倒。
本节分为两部分。
前半部分,但丁与维吉尔在盗贼沟中继续前行,一条青黑色小蛇扑向一名盗贼,穿通其腹部后与他面对面躺倒。两者口中和伤口喷出的烟雾相接,随即开始互相交换形体:蛇尾分叉与人腿并拢贴合,四肢、皮肤、五官、毛发、舌头逐一生长或消退,最终一个站立起来,另一个倒伏下去,二者完全互换了面容。变成畜牲的魂灵嘶叫着逃走,另一个在后吐唾沫,认出自己是普祈俄·齐安该托,并说布索也将落得同样下场。但丁由此认出这是第七次变形,五个盗贼都是佛罗伦萨人,令他深感羞耻。随后他与导师沿台阶回到上方岩壁,前往第八断层。
后半部分,第八断层布满移动的火焰,每个罪人被一团火裹住。维吉尔说明其中一团双角火焰里是尤利西斯和代俄密特。但丁请求与他们对话,维吉尔应允并以自己写诗的价值请他们驻留。尤利西斯讲述:他离开瑟西后,为求取世界的罪恶与美德经验,率少数同伴扬帆远航,经过西班牙、摩洛哥、撒地尼亚等地,越过赫叩利斯设立的界标,鼓励同伴驶向太阳背后的无人之境;航行约十年后望见一座高山,却遭风暴袭击,船被旋转四次后船首下沉,众人尽没于海。另一团火焰中的魂灵则询问罗曼亚的战与和,但丁答以各地暴君混战、拉温那在波伦太家族治下、拉蒙尼与圣太诺由反复变节者控制等近况;对方自称原是武人,后入束绳僧,却被大祭司重新引回旧日罪恶,并回忆自己年轻时以狡诈手段闻名于世。