《如何欣赏一部电影》第三十九节

本节讨论电影的"魔法"。作者以巴斯特·基顿在《小比尔号汽船》中不用特效、靠真勇气拍摄"倒下的墙"特技为例，说明最朴素的筹划也能制造奇观……

本节讨论电影的"魔法"。作者以巴斯特·基顿在《小比尔号汽船》中不用特效、靠真勇气拍摄"倒下的墙"特技为例，说明最朴素的筹划也能制造奇观；又以詹姆斯·卡梅隆用近十年等待技术成熟才拍成《阿凡达》、彼得·杰克逊《指环王》的动作捕捉、《哈利·波特与阿兹卡班的囚徒》的电脑成像与"子弹时间"为例，说明数字技术的发展。接着以伍迪·艾伦《午夜巴黎》为例：编剧吉尔·潘德乘一辆二十年代的标致车在午夜穿越回他向往的二十年代巴黎，遇见海明威、菲茨杰拉德等人，说明电影仅凭常规镜头加观众"暂时抛下怀疑"即可穿越时空。作者进而指出，电影让人明知角色是虚构的却仍为之动情，这构成艺术家与观众的契约，正如柯勒律治所言的"暂时抛下怀疑"。最后谈到翻拍，以格斯·范·桑特1998年翻拍《惊魂记》为例，指出完全复制原作的翻拍很难成功：演员替代不了原版，导演也难有希区柯克的格调，而带新意又几乎做不到。