全译罗马帝国衰亡史 · 第一百七十四节
《全译罗马帝国衰亡史》第一百七十四节
普罗科皮乌斯的叛乱迅速壮大:他散布谣言、虚设使臣,诱使色雷斯、下多瑙河驻军与哥特君王倒戈,其部将轻松占领比提尼亚、亚细亚诸省,约维乌斯、海克留斯两个军团也归附于他……
普罗科皮乌斯的叛乱迅速壮大:他散布谣言、虚设使臣,诱使色雷斯、下多瑙河驻军与哥特君王倒戈,其部将轻松占领比提尼亚、亚细亚诸省,约维乌斯、海克留斯两个军团也归附于他,还得到波斯王子霍尔米斯达斯之子相助。他迎娶君士坦提乌斯遗孀福斯蒂娜,携其五岁女儿君士坦娅随军巡行,士兵誓言效忠皇室幼女。西部皇帝瓦伦提尼安受日耳曼战事所困,消息隔绝、谣言四起;东部的瓦伦斯本已绝望求和,被大臣劝阻后决心内战,重新起用萨路斯特主持东部。叛军内部人心涣散,卢庇西努斯、阿林苏斯、老将阿尔贝提奥先后劝降或击溃叛军,塞阿提拉、纳科利亚两战后普罗科皮乌斯众叛亲离,逃入弗里吉亚山区被擒,于366年5月28日斩首。
另一节论述瓦伦斯与瓦伦提尼安治下对魔法罪的严厉取缔(364—375年)。当时罗马与安条克普遍相信巫术能操控自然、预言皇帝之死,因而魔法被视同叛逆。大臣纵容告发,法官为邀功罗织罪名、严刑逼供,叛逆、魔法、下毒、通奸混为一谈,动辄处死,从意大利到亚细亚大量元老、贵妇、哲学家被捕入狱,许多行省囚犯人数超过居民。文中对比两位皇帝:瓦伦斯怯懦自保,宠臣以涉嫌即为证据等说法为其开脱;瓦伦提尼安暴躁嗜杀,动辄下令处死,甚至以喂食两头巨熊取乐,宠臣马克西明因屠杀罗马贵族而获封高卢统领。
全部 626 章
134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214
前面还有 133 章,后面还有 412 章,完整列表见作品目录。