《全译罗马帝国衰亡史》第一百四十节
君士坦提乌斯性格专制残酷,动辄以死刑、放逐、籍没财产惩治异己。
君士坦提乌斯性格专制残酷,动辄以死刑、放逐、籍没财产惩治异己。他颁布诏书,规定拒绝接受阿里乌斯派主教马其顿尼乌斯圣餐的教徒将被剥夺教会豁免和基督徒权利,并被迫放弃教堂、禁止在城内集会;马其顿尼乌斯获授权在色雷斯和小亚细亚执行此令,地方官与军队均须听命。半阿里乌斯派为推行本体相类教义,手段更加残酷:强行给妇女儿童施洗,用器具把圣体塞进信徒喉咙,以红热蛋壳灼烧处女胸部、用沉重木板压迫她们。
马其顿尼乌斯又亲率包括四千军团士兵的人马讨伐帕夫拉戈尼亚的诺瓦任教徒,意图使其改信或被消灭。当地农夫以斧头镰刀为武器拼死抵抗,竟击败罗马军团,约四千士兵战死。君士坦提乌斯的继承人记述,东方诸省因神学纷争,成群的人被指为异端遭屠杀,帕夫拉戈尼亚、比提尼亚、加拉太等省的城镇村庄荒废或被毁。
在阿非利加,君士坦丁及其子君士坦斯对多纳图斯派的强硬政策激起反抗。努米底亚和毛里塔尼亚的农民在多纳图斯派导师煽动下,被驱离村庄后沦为匪帮,自称切尔库姆塞隆人,首领称“圣徒队长”,以沉重棍棒为武器,喊着“赞美神”口号四处劫掠,焚烧村庄,中断农业和商业,还收容奴隶和债务人。他们与行省军队交战有时获胜,对俘虏和正统教士施以酷刑;对方也加倍报复,双方毫无宽恕余地。更极端的是,许多狂热分子一心求死以成殉教者:闯入法庭逼法官处决自己,拦路付钱求旅客打死自己,或集体从悬崖跳下自杀。作者认为这种倔强极端的作风源自犹太民族性格。
作者指出,教会分裂使正统派与异端派互相丑化,但双方同处一个宗教与政治环境,善恶大致相当,形而上学的分歧并不决定道德优劣。有作家批评孟德斯鸠未提君士坦丁取缔异教崇拜的法令,作者则以君士坦丁致异教徒的信为证,说明他表面劝人效法自己改宗,同时仍允许不愿改信者在庙宇中祭祀,并公开驳斥取缔异教仪式的传闻,采取缓慢谨慎的步骤瓦解多神教。君士坦丁严禁占卜等诈术,不理睬已失效的神谕,取缔尼罗河女祭司,下令拆除腓尼基淫乱献祭的庙宇;修建君士坦丁堡时拆毁希腊亚洲的富裕庙宇,没收神圣财产,雕像被搬作艺术品,金银重新流通。官员、主教和宦官趁机满足宗教热忱、贪婪与复仇心,但掠夺仅限于罗马世界小部分地区,未构成对古老宗教的整体破坏。
全部 626 章
前面还有 99 章,后面还有 446 章,完整列表见作品目录。