漂泊的异乡人 · 第八节
《漂泊的异乡人》第八节
本节以第一人称记述叙述者在瑞士的徒步见闻。他先在雨中蜷于路边树林休息,随后进入湖畔一栋别墅,向两位养狗的老太太自称是来自格拉茨的奥地利医生之子,谎称自己正徒步游历欧洲……
本节以第一人称记述叙述者在瑞士的徒步见闻。他先在雨中蜷于路边树林休息,随后进入湖畔一栋别墅,向两位养狗的老太太自称是来自格拉茨的奥地利医生之子,谎称自己正徒步游历欧洲;他陪她们闲谈家事、追忆亡妹,本想留宿,却因身份所限而作别,当夜住进城里一家糟糕的客栈。
次日他攀上里吉山,在山上结识一位迷路的法国青年,两人相约日后在阿尔及尔再会,随后各自分别。他厌恶卢塞恩,乘船到终点,投宿一家德国旅店,在餐室遇见一位疲惫不堪的英国游客。此人刚从伦敦来,两周假期里独自疾行一百多英里,翻越富尔卡山口,行程排得极满,钱也所剩无几,却仍要按计划赶往卢塞恩、茵特拉肯、伯尔尼,再回伦敦上班。叙述者与之交谈,既同情又不解,认为这种以自虐为荣的坚持近乎愚蠢,暗自生出厌恶。次日英国人离去,叙述者从登记簿得知其住伦敦南郊,更觉其可厌;旅店老板却称赞那是了不起的一步。之后叙述者继续向谷地高处进发,沿途经过家畜集市与宁静村庄,买了食物,心情转好。