《怦然心动》第五十二节

布莱斯（Bryce）试图终止关于食物和外貌的闲聊，转而提起永动机的话题，却引来雪莉（Shelly）和米兰达（Miranda）的嘲讽。

布莱斯（Bryce）试图终止关于食物和外貌的闲聊，转而提起永动机的话题，却引来雪莉（Shelly）和米兰达（Miranda）的嘲讽。两人互相讥讽对方谄媚，最终演变成一场食物大战，苹果挞和沙拉酱被抹进她们头发，两人扭打在地。布莱斯趁乱离开座位，拉住朱莉（Juli）的手追问她是否喜欢同桌的乔恩（Jon），得到否定答复后，他不顾场合试图亲吻她，却被朱莉躲开，全场陷入尴尬的寂静。麦克卢尔夫人（Mrs. McClure）将布莱斯按回座位，并把打架的两个女孩带去清理。放学后布莱斯试图再找朱莉搭话未果，好友加雷特（Garrett）闻讯赶来质问他为何抛弃两个女孩去追求朱莉，甚至搬出她过去的绰号。布莱斯愤怒地推开加雷特并与之绝交，独自一人走回家。一路上他内心挣扎，意识到过去的自己已经不复存在，他不再介意朱莉与众不同，反而真心喜欢她，觉得她越来越美丽。