克里米亚战争:被遗忘的帝国博弈 · 第一百一十八节
《克里米亚战争:被遗忘的帝国博弈》第一百一十八节
本书开篇先交代战争起因、俄与西方在奥斯曼问题上的冲突以及英法国内政治舆论的影响,至第五章才进入战事。
本书开篇先交代战争起因、俄与西方在奥斯曼问题上的冲突以及英法国内政治舆论的影响,至第五章才进入战事。书中呈现了阿尔马战役、巴拉克拉瓦战役中的轻骑兵冲锋与“一条细红线”,以及围困塞瓦斯托波尔八个月后的强攻,“雄狮却被驴子指挥”一语即出自此役。作者试图还原史实,纠正流传已久的错误说法,并引用俄方文献加以平衡;叙事上将第三人称与亲历者回忆交织,配以战场形势图,还对历史疑团的各种说法分析可信度。作者同时描写战士战前的惶恐与战后死伤者的惨状,使伤亡不再是冰冷数字。译者表示中译本力求保留原作流畅感,并在必要处加了译者注。