《静静的顿河：全4册》第十四章

八月初，禁卫军阿塔曼斯基团的叶甫盖尼·利斯特尼茨基中尉申请调往前线作战部队，获准后写信给父亲，说明自己因厌恶宫廷礼仪和军官们对皇朝的不敬而离开团队……

八月初，禁卫军阿塔曼斯基团的叶甫盖尼·利斯特尼茨基中尉申请调往前线作战部队，获准后写信给父亲，说明自己因厌恶宫廷礼仪和军官们对皇朝的不敬而离开团队，信中还提到他曾因格罗莫夫大尉诋毁皇后而险些拔枪相向。随后他乘火车离开彼得格勒前往华沙，途中与一位去前线的随军神甫同车厢，听其谈论信仰与教区，不久便睡着了。

抵达前线附近的小站后，他搭一辆双轮马车前往团部驻地别廖兹尼亚吉镇，同车的战地护士和医生都对军队的混乱指挥大发牢骚，沿途他看到死马、伤兵大车和对长官态度冷淡的哥萨克伤员，一名哥萨克认出他是同乡，要了烟并告知鞑靼村哥萨克又阵亡三人。到镇上后，他去见下巴带三角伤疤的团长上校，上校神情疲倦、态度冷淡，说自己已三夜未睡，只能打牌喝酒，并让他去与军官们认识；利斯特尼茨基告辞后对这次见面心生轻视。