《好兆头》第三十九节

采掘场中，亚当的朋友佩帕、温斯利戴和布赖恩追问亚当在瓜分世界时给自己留下了哪一块。

采掘场中，亚当的朋友佩帕、温斯利戴和布赖恩追问亚当在瓜分世界时给自己留下了哪一块。亚当只想保留塔德菲尔德等家乡土地，但朋友们指出这些地方属于大家，无法被他独占或改造。亚当情急之下说要让他们按自己的意思行事，随即意识到这意味着失去朋友，他痛苦地仰天长啸，最终恢复成普通的男孩亚当，请求朋友们帮助阻止灾难发生。

与此同时，牛顿·帕西法尔在安娜丝玛处洗了冷水澡，两人讨论天空异样的红色。牛顿想起空军基地外墙上“和平是我们的职业”的标语，推测第3477则预言可能指某个疯子启动导弹；安娜丝玛则坚称该基地只有通信设备，没有武器。另一边，恶魔克鲁利驾驶着只剩骨架、裹着火球的宾利车，以惊人时速沿公路疾驰赶往牛津郡，靠意念勉强维持车身完整。

亚当与朋友们讨论起与戈里希·约翰逊帮派的长期争斗。他设想若彻底赶走对手会如何，大家却意识到无论哪方获胜都没有好处，因为胜利者会变成新的“死对头”，而这一带的居民其实也不喜欢任何一个孩子帮派。亚当由此明白，对立的存在本身有其意义，温斯利戴则认为本就不该非选一方不可。