《海因莱因精选作品集》第二十八章
第一艘战舰“希望”号改变航线直扑月球,船长不惜牺牲飞船,降到距月表一千公里处发射导弹,击毁月球五座雷达。
第一艘战舰“希望”号改变航线直扑月球,船长不惜牺牲飞船,降到距月表一千公里处发射导弹,击毁月球五座雷达。迈克先让布罗迪法官的激光炮组射击飞船导航系统,使其坠毁,再转击导弹,共毁三枚。代价是两个炮组阵亡,十三名炮手遭受致死量辐射,另有四名利斯特军团女兵阵亡。第二艘战舰继续绕月飞行。
星期日,我到达小大卫投石站,迈克因失去雷达和炮组而自责,同时通报通向新格勒的线路被切断。我检查“小迈克”,它正独自向南美港口发射岩石导弹,程序无误。月城电视直播希内关于袭击结果的报告时信号中断——第二艘战舰超低空突袭旧弹射器,遭炮兵射击后在托里切利附近坠毁。联合国随即宣称弹射器被毁、月球威胁解除。
我面临是否轰炸中国的紧急决定,却失去与外界的一切联系,也不敢开雷达以免暴露位置。我按教授教的方法先做能做的事:让“小迈克”打印出所有在轨弹射舱的目标,逐一修改为海滨城市,并推迟部分导弹的打击时间,从而赢得思考余地。随后我召集怀娥、斯图和格列格商议。斯图出示张博士的密信,暗示中国准备谈判,主张暂缓轰炸;我则认为必须继续展示力量,决定照打。我们用回声勘探器改装出信号发送器,向地球广播警告,宣布将轰炸中国、印度沿海城市及各处联合国办事处,并要求绕月飞船立即撤离领空。肉眼监测队证实至少两艘飞船在轨,我训练“小迈克”在无船时偷用雷达,同时安排哈利·比格斯抢修对地通信。
第一颗导弹准确命中夏威夷,随后我们连续发射并预告目标。就在中国沿海首轮轰炸前,印度率先公开谴责联合国、承认月球并提出谈判,我急忙按下中止按钮;中国、埃及等国相继跟进。斯图发出最后通牒,要求飞船立刻撤离。不久观测队报告飞船已离开,中国代表宣布接受停战。正当我们准备派斯图前往月城时,地球传来教授反复播放的呼叫,我让哈利回复“我们来了”。