海因莱因精选作品集 · 第十一章
《海因莱因精选作品集》第十一章
2076年初,“我”(曼尼尔·奥凯利)公务、农活与为可能赴地球而进行的体能训练缠身。
2076年初,“我”(曼尼尔·奥凯利)公务、农活与为可能赴地球而进行的体能训练缠身。因老资格的教授年迈体弱,赴地球的几率渺茫,“我”和怀娥都在做准备,随时可能替补。同时,为解决党内可靠施工人员短缺的问题,格列格去“月球之家”担任弹射器工程的钻井工头,农场则由汉斯接管,“我”也常去帮忙。
“我”随后长途旅行,借新管铁通车之机前往新加坡月城。名义上是谈生意,实际是代表党组织与当地建立联系。新加坡因公共设施不受政府控制、资金雄厚,本应成为党的重要据点,却尚未发展起来。“我”以“博克同志”的身份乔装会见了四个小组,向他们通报了2082年将发生饥荒的预测,并单独约见了一位中国工程师,暗示要寻找便携式激光枪。回程中,“我”在新利恩偶遇父亲,他竟脱口说出“自由月球”,令“我”意识到运动已深入人心。
回到月城,“我”在布罗迪法官的法庭里,遇到一群少年押着一名地球游客,声称要处死他。“我”临时充当法官审理此案。原来这名游客斯图尔特·拉茹瓦因不了解月球习俗,冒犯了一位少女。在月球,女人极为稀缺,任何对女性的冒犯都可能招致杀身之祸,但并无成文法律,一切依习俗行事。“我”判决游客和少年们各自缴纳罚款,并让他们一起喝冷饮化解矛盾。之后,“我”向拉茹瓦详细解释了月球的“自然法则”:女人的绝对选择权、空气的有偿使用、以及以血亲复仇替代法律的习俗。
“我”将拉茹瓦带回家共进晚餐,并让“迈克”(MYCROFT XXX,一台超级计算机)调查其背景,发现他是法国侨民、保皇派,富有且人脉广泛。“我”意识到,革命需要在地球创造有利局势,而教授苦寻的地球内应或许就是此人。