《海面之下》第二十节

弗兰琪开车到莱昂家门口守候，随后去敲后门，被洛肯拦下。洛肯起初因索菲·科利尔的事拒绝，弗兰琪谎称只是叙旧，被放行进屋。

弗兰琪开车到莱昂家门口守候，随后去敲后门，被洛肯拦下。洛肯起初因索菲·科利尔的事拒绝，弗兰琪谎称只是叙旧，被放行进屋。她见到了斯蒂芙——如今已为人母、身材发福，与当年判若两人。斯蒂芙热情招待她，莱昂随后现身，冷冷地带弗兰琪上车离开。

两人把车停在海边，弗兰琪质问莱昂是否寄了匿名信，莱昂否认，并暗示可能与她父亲有关。他宣布自己将赴迪拜工作，又讥讽弗兰琪近四十岁仍不快乐、一厢情愿。弗兰琪被激怒，赶他下车，莱昂离开后她伏在方向盘上哭泣。

另一条线索是索菲1997年8月3日的日记：她因与弗兰琪的父亲阿利斯泰尔接吻而深感羞耻，不敢面对莱昂。星期四晚莱昂来访，两人尴尬地走到镇上酒吧一带，索菲一路心神不宁，暗想阿利斯泰尔是否也在想着那个吻。