《哈代集》第十三节

游苔莎小姐独自站在荒原的雨冢上，背对西北风，一动不动。她听着风穿过枯死的石南花时发出的独特声响，长叹一声，随后用望远镜窥探谷底客店的灯光，又用红炭照亮地面，发现沙漏里的沙已漏完……

游苔莎小姐独自站在荒原的雨冢上，背对西北风，一动不动。她听着风穿过枯死的石南花时发出的独特声响，长叹一声，随后用望远镜窥探谷底客店的灯光，又用红炭照亮地面，发现沙漏里的沙已漏完，便动身离开。

她沿着荒原上一条隐约的小径行走，途中被黑莓刺勾住裙子，心不在焉地挣脱后，走向一处点着篝火的土堤堡垒。篝火旁是小孩强尼，他正往火里添柴。游苔莎回来后，外公从住宅走出，责备她烧掉了留作过节用的山楂木柴，随后进屋休息。外公走后，游苔莎要强尼继续拨弄篝火，并许诺给他六便士，条件是他每隔几分钟添一块柴，一旦听到水塘有青蛙跳水的声响就立刻告诉她，因为那是下雨的征兆。