故事开始了 · 第九节
《故事开始了》第九节
本节先分析《米克达莫特》开头的语言策略:作者认为该开头意在超越语言的工具性和线性时间,使世界回归原始的泛感官状态。
本节先分析《米克达莫特》开头的语言策略:作者认为该开头意在超越语言的工具性和线性时间,使世界回归原始的泛感官状态。词语如涟漪般四散,而非线性排列。为达到被语言破坏的原始体验,作者采用打破常规的搭配、连绵不断的句子、括号营造赋格、顿悟式闪现等手法,最主要的是把语言当音调而非标识,用拟声词和旋律让语言歌唱起舞。
随后转入对莫兰黛长篇小说《历史》几种开头的讨论。小说以伊达·曼库索及其子女的故事为线索,开篇用两则题记和数页编年史,确立了“毁灭性历史”与“日常生活神圣性”对立的摩尼教式宣言,要求读者接受这一意识形态前提。但小说后段的开头转向一名德国士兵贡特尔在罗马寻找妓院的情节,罪恶不再发生在当权者与小人物之间,而是发生在同为被奴役者的好人之间:贡特尔这个天真单纯的士兵因受挫而强奸了伊达,揭示出暴力与邪恶可从天真和怜悯中滋生,原先的政治性框架由此被一种非政治、非历史的力量取代。