《格雷厄姆·格林作品集》第二百三十节

尼尼奇在边境小站闲逛，站长助理卢基奇跑来传话，说警察局长从贝尔格莱德打来电话，要彼特科维奇少校去站长办公室接听。

尼尼奇在边境小站闲逛，站长助理卢基奇跑来传话，说警察局长从贝尔格莱德打来电话，要彼特科维奇少校去站长办公室接听。少校带着尼尼奇前往，电话中哈提普上校命令：不得在贝尔格莱德动手，要就地秘密搜查列车、逮捕嫌疑人，且不要张扬，他本人中午会来车站共进午餐。少校挂断电话后写了几张便条，让尼尼奇分送：给海关站长的、给兵营上尉要求加倍卫兵并配发子弹的，以及给厨师准备三人午餐的。

与此同时，东方快车上，科洛尔·马斯克清晨醒来，见迈亚特还记得夜里答应过请小提琴手和医生，放下心来。列车抵达布达佩斯，约瑟夫·格伦利希醒着盘算：继续前往君士坦丁堡虽要过三道海关，但巴尔干海关松懈，且离犯罪现场更远，伊斯坦布尔还有朋友，于是决定继续前行，幻想着自己在维也纳杀了克鲁伯后五年未被警察抓住。