读客经典文库:小妇人 · 第三十二章
《读客经典文库:小妇人》第三十二章:柔情的烦恼
马奇太太察觉贝丝近来常独自落泪、神情忧郁,便托乔去关心。
马奇太太察觉贝丝近来常独自落泪、神情忧郁,便托乔去关心。乔暗中观察,见贝丝对路过的劳里反应异常,便断定她爱上了劳里,一时间既震惊又忧虑。她想起劳里近来对自己日渐亲近,意识到必须避开,以免伤害贝丝。
当晚乔与劳里在沙发上闲聊,谈及调情与择偶,劳里神情暧昧,乔急忙岔开话题。夜里贝丝伏在乔怀里哭泣,说心里有新的痛楚却不愿说明,乔温柔安抚,没有追问。
乔随后向母亲坦白:自己打算冬天去纽约,受柯克太太之邀做家庭教师兼做针线,同时坦言劳里似乎对自己产生了爱意。马奇太太赞同她离开,认为两人性格太像、不宜结为夫妻。家庭会议通过了计划。乔平静地告知劳里,劳里爽快接受;出发前夜,乔把劳里托付给贝丝照顾。劳里告别时低声表示自己会盯着她,必要时会把她带回家。