船山遗书:曾国藩白天打仗晚上校对,国学绕不开的殿堂级著作 · 第一百五十八节
《船山遗书:曾国藩白天打仗晚上校对,国学绕不开的殿堂级著作》第一百五十八节
本节考证《诗经》中若干名物、地理与字词的训释,多处纠正《集传》与郑《笺》之说。
本节考证《诗经》中若干名物、地理与字词的训释,多处纠正《集传》与郑《笺》之说。
地理方面:渭水源出渭源县南谷,鸟鼠山在其中游而非源头;泾水出筓头山,至高陵入渭。肥泉在淇县,因众水异出同归而得名。“干言”“泲”等地在卫东北,是诗中女子追忆故国之景,并非眼前所见起兴。顿丘是淇水旁一座独立小丘,并非东郡的顿丘邑,否则相距百里,不合情理。
名物训诂方面:“方舟”是两船相并,尊者所乘,郑《笺》解为泭是错的。“旨蓄”即甘瓠制成的干菜,冬日食用。“塈”应解为涂饰成家,非“休息”。“流离”指土枭,从小即丑,毛《传》“少好长丑”不确。“龠”是三孔之器,可且吹且舞,《集传》说成六孔之笛是错的。“莫赤匪狐”二句中,古人以狐为温文、以乌为孝鸟,皆非不祥之物,当从《毛传》。“蘧篨不鲜”之“鲜”读斯先切,意为善。
服饰车制方面:“副”是以珠玉杂饰覆首之首饰,与编发为之的“编”不同,六珈形制各异。“玼”“瑳”分别对应翟衣、展衣之色。“展衣”为白色见君之服,绉是其衬里,非暑服。重较是车藩上一上一下的两重横木,崔豹之说得之,《集传》说“出轼”则未谙车制。“衣锦褧衣”是夫人在途未成妇时所服的童子之服,至“税于农郊”才更翟衣。
其他:“孟弋”或为莒女。“谁因谁极”指往控大国时须预先筹谋向导与会师之国。“淇澳”之“绿竹”是王刍、扁竹两种水边野草,非竹子;淇园之竹是园中植竹,与此无关。“谭公”之“公”是臣下对本国君主的褒称。“抱布贸丝”之“布”即铜铸的泉币,非裁帛为币,真西山从郑众之说是受汉制附会。“重较”“副笄”等制,《毛传》语焉不详,故后人多误。
全部 969 章
118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198
前面还有 117 章,后面还有 771 章,完整列表见作品目录。