《被遗忘的花园》第十七节

母亲临终前打开封蜡的陶罐，取出一枚哀悼胸针交给伊莱莎——胸针玻璃下嵌着家族历代女人的头发。

母亲临终前打开封蜡的陶罐，取出一枚哀悼胸针交给伊莱莎——胸针玻璃下嵌着家族历代女人的头发。母亲说自己时日无多，若走投无路可以卖掉胸针，但绝不能留下交易记录，以免暴露行踪、被"坏人"找到；真到危急时刻，去找贝克特先生转介约翰·皮尼克。母亲服下鸦片酊睡去后，伊莱莎取出自己藏在陶罐里的小皮袋，清点攒下的四个三便士硬币——这是她替捕鼠人马修·罗丹抓老鼠挣的私房钱，再存两个就够买五十个橘子，做卖橘小贩的本钱，好带塞米离开斯温夫妇的监视。她把钱藏回烟囱，弟弟塞米溜进来，偷了斯温德尔太太的一个土豆，两人挤在薄毯下取暖，伊莱莎给他讲了那个从不许母亲听见的故事，握着他冰冷的手许诺会把一切变好。

2005年伦敦，卡珊德拉抵达希思罗机场，本的女儿露比已等候多时，接过行李驾车带她离开。途中露比吃着上瘾的甘草糖，车速很快，两人沿夜色中的高速公路驶向市中心。卡珊德拉想起该告知预订的饭店在霍本，露比说那里在城市另一边，卡珊德拉便表示可以自行搭车前往。