《被遗忘的花园》第三节

菲尼亚丝和多蒂正为吃东西斗嘴，卡珊德拉提起奈儿临终时提到的一位女作家和一条船，菲尼亚丝想含糊过去，多蒂却认为该说出真相，两人达成一致，让卡珊德拉坐下听她们讲家族的秘密。

菲尼亚丝和多蒂正为吃东西斗嘴，卡珊德拉提起奈儿临终时提到的一位女作家和一条船，菲尼亚丝想含糊过去，多蒂却认为该说出真相，两人达成一致，让卡珊德拉坐下听她们讲家族的秘密。

菲尼亚丝讲述：奈儿比妹妹们大十岁以上，曾是家庭的灵魂，后来却一点点疏远家人，父亲至死不肯解释。菲尼亚丝的丈夫道格在1947年绘制家谱时，发现官方记录中根本没有奈儿的出生证明。1975年特雷弗结婚典礼上，菲尼亚丝向表姐琼抱怨奈儿缺席，琼才透露：奈儿二十一岁生日派对当晚，父亲告诉她，她并非亲生，而是他一战前任玛丽伯勒港务长时，在一艘从英国来的船上捡到的——一个不到四岁、独自坐在行李箱上的小女孩，无人认领，便被带回家收养。奈儿得知后取消了与未婚夫丹尼的婚约，从此与父亲和丹尼都不再说话。