《爱有失落时》第五十二节

利萨说服查克相信乔恩是站在他这边的，查克便独自前往提供毒品害死妹妹的兰德尔·斯特里特家。

利萨说服查克相信乔恩是站在他这边的，查克便独自前往提供毒品害死妹妹的兰德尔·斯特里特家。他凭旧日的入室盗窃手法潜入二楼，见兰德尔正神志恍惚地吸毒，本想痛打对方，却因想起自己如今是小学老师和汤米的依靠而停手。他找到两包海洛因，分别留在厨房和客厅作为证据，又开门开灯引起对街邻居注意，随后报警。离开时他顺手带走吸毒工具，躲进树林准备注射，但在最后一刻克制住冲动，将毒品尽数销毁。波西娅赶来接他回家，他冲澡并向她坦白经过，虽因动手打人和冒险而被责备，也因拒绝吸毒得到肯定。深夜乔恩登门，告知警方已根据邻居举报搜查兰德尔住所，查获大量海洛因并将兰德尔送医，同时表示已让利萨为查克作了不在场证明。