《阿瑟·黑利系列》第三百四十一节

山姆·霍桑与研究部主任文森特·洛德商讨在英国设立研究中心的计划，洛德引用山姆此前的报告，指出公司近年缺乏有分量的新药和在研项目，以此反对该计划。

山姆·霍桑与研究部主任文森特·洛德商讨在英国设立研究中心的计划，洛德引用山姆此前的报告，指出公司近年缺乏有分量的新药和在研项目，以此反对该计划。山姆则认为洛德招揽人才有功，且公司内部销售、制造与研究部门之间长期存在矛盾，洛德出于谨慎才在进展报告中有所保留。洛德透露了两项新进展——一种利尿药和一种消炎药已取得积极结果，降压新药“定压”正等待美国食品药品监督管理局批准——并辩称自己关于淬灭自由基的研究已坚持十年、即将突破。山姆虽表示这些消息不错，但仍坚持英国建研究中心的主张，洛德则要求即便实施也须由他控制该机构，山姆心里并不接受。洛德独自留下后心神不宁，担心这会动摇自己在公司科研方面的地位，反思自己48岁、知识渐趋过时，但他坚信淬灭自由基研究一旦成功，可消除药物副作用、让危险药物变得安全，价值巨大，于是决定再去专用实验室。随后董事会召开，洛德在董事会中的盟友、纽约律师克林顿·埃瑟里奇率先发难，以玩笑和民族主义论调质疑该计划，称美国在遗传工程领域领先。山姆反驳说遗传学基础研究始于英国，并列举威廉·哈维、生化遗传学及沃森和克里克发现DNA分子构造等史实，指出基础科学无国界。埃瑟里奇虽显尴尬，仍坚持美国科学水平独一无二，分散力量出国设机构会影响自身研究质量。