《The Longest Night 第一季》第 6 集:狱中混战众人突围寻生机
吴戈被告知绑匪在等一通电话,若朋友接不到电话,萝拉就会死,而手机在狱中无法使用。
吴戈被告知绑匪在等一通电话,若朋友接不到电话,萝拉就会死,而手机在狱中无法使用。画面跳至2015年,有人为伤者包扎,劝其看医生,氛围相对平静。
2021年,一通未显示号码的来电下达指令,用车堵住牢房区门口,安排三名枪手格杀勿论,其他人撤到通道。警方同时确认典狱长的女儿瓦伦提娜被掳走,绑匪以此威胁吴戈。西蒙拉哥下午五点半被捕时未获准打电话,绑架如何安排成谜,他又是如何知道会被送往巴卢卡,无人能答。
狱中混战持续。戚罗基朝艾斯帕达开枪,艾斯帕达死亡。威利承认把蒙特斯推下屋顶,称蒙特斯想把自己交出去,众人暴怒欲杀他,被劝住。巴斯托赶到,得知有人从通道带进来一名曾在巴卢卡服刑的女子,她装了信号干扰器,手机无法接通;她表示跑到高处就能打电话,众人决定前往绿区。
通道突围随即开始。大门打开后遭遇开火,众人被迫关门,李奇控制一名女子令其跪下。受刑人一方则计划利用健身房浴室已挖好的洞,通往巴卢卡排水管逃亡,需找巴斯托拿钥匙;有人质疑排水管的危险,逃亡者自求多福,不强迫在场的人。玛妞艾拉、卡梅洛等人决定同行。平邱回报外部敌人武器更多,局势紧迫。
一名女囚自述还有七年刑期,曾杀六人,事后遗忘,庭审看到尸体照片才惊觉;同伴劝她先逃,混战结束后再自首。平邱回报巴斯托在牢房区入口,外部正从通道闯入,戚罗基等人决定同行。一女子向同伴表达感激,承诺保护她与艾玛。
巴斯托承认是自己检举了对方,承诺撤销申诉。吴戈拿到绿区屋顶钥匙,约定拨女儿手机并说“瓦伦提娜在等你”作为暗号。出发前清点人数,分配站位,有人以绳索控制吴戈,保证他说话算话,并要求撤掉报告。
鲁梭通过对讲机表明西蒙拉哥在己方手上,要求开门且不许开枪;莎拉被扣为人质。警卫排到前面准备开门。门开后巴斯托下令清场跪下,有人威胁今晚要他付出代价。警方身份被识破,讨论是否留活口。
罗莎在来电时刻逼近被俘女子欲动手,同伴连声哀求住手,最终劝其报警寻回莎拉。吴戈拨通电话说“瓦伦提娜在等你”,要求与女儿通话;对方称“是她爸爸”后场面混乱,萝拉突发心脏问题被送医。
六小时前的家庭日常对话与礼物准备穿插其中,电视新闻播报“鳄鱼”连环杀手身份被查出并拘捕。不明号码来电,罗莎情绪失控喊“瓦伦提娜”,同伴劝其冷静,警方命令丢弃武器。
鲁梭与吴戈正面交锋,痛斥吴戈整晚说谎、害死受刑人与警卫,朋友也死了;质问他到底帮谁卖命、为什么不想让西蒙跟法官讲话。吴戈称“你需要我”,鲁梭反击说自己四小时前需要他,现在不必了,并给出两个选择:杀我或谈条件。鲁梭下令封闭该区,称五分钟后警察会挤满,众人撤离关门。旁白提及齐马自杀、手机已处理。外部有人得知监狱受攻击须赶往现场,狱中女子崩溃称“我们真的毁了”。结尾指出没人知道西蒙拉哥被移监到巴卢卡,有人在帮他。