《The Longest Night 第一季》第 1 集:武装分子围困巴卢卡山索要西蒙
圣诞夜前夕,克莉丝汀娜致电西蒙·拉哥,警告他警方已掌握其身份并即将抓捕,西蒙称自己已想好计划,随后相关档案被删除。
圣诞夜前夕,克莉丝汀娜致电西蒙·拉哥,警告他警方已掌握其身份并即将抓捕,西蒙称自己已想好计划,随后相关档案被删除。警方随即突袭将西蒙逮捕,一名身份不明者致电齐马,指责其承诺落空,齐马承认失手,对方要求他等待指示、不得轻举妄动。总部下达新命令,将西蒙改道押送至已关闭的巴卢卡山精神病矫正机构,指令要求"好好保护圣婴"。
典狱长吴戈罗卡正在家中与女儿萝拉、儿子吉耶和艾丽霞准备圣诞聚餐,联络人侯亥通知他"鳄鱼"被捕并将押至巴卢卡,要求他一小时内到岗。吴戈被迫取消家庭团聚,坚持带吉耶和艾丽霞随行,萝拉则拒绝前往,坚持要去母亲玛塔家。新闻播报交代背景:西蒙三年内杀害二十人,是近代史上杀人最多的连环杀手,警方始终未找到指纹线索。与此同时,一支武装小队接到任务,要求潜入某处带走一人后撤离。
押送车抵达巴卢卡山,警卫对临时改道不解。吴戈带孩子进入监狱,新任警卫玛卡莲娜·蒙特斯前来报到支援,精神科医师艾莉莎·摩泰罗也到场。西蒙被关入绿区101号房,附近牢房受刑人被迁走以实现隔离。西蒙在牢中直呼吴戈的名字,称"这个晚上会很漫长",吴戈追问是谁泄露了自己的名字,未获答案。他随后向蒙特斯描述西蒙智商极高、善于玩弄人心,要求当晚所有人不再与其接触。
餐厅里,女性病患玛妞艾拉获准外出就业,遭到其他病患质疑,一名病患要求她在离监前"完成"某事,玛妞艾拉拒绝配合。红区操场上,戚罗基拒绝按时回牢房并挑衅警卫,警卫巴斯托对其施以殴打,医师艾斯帕达欲检查伤势遭拒,摩泰罗医师斥责巴斯托的暴行,强调病患应受治疗而非虐待,与警卫立场对立。吴戈致电萝拉未接通,留下"我爱妳,小坏蛋"的留言。
吴戈收到萝拉发来的视频,萝拉在视频中哭称"如果你不照做,他们就要杀了我""你把西蒙交出去,我就会死"。吴戈冲入牢房质问西蒙女儿的下落,西蒙回应称他已没时间。几乎同时,监狱全面断电,手机失去信号,西蒙称"他们来找我了"。武装人员控制外围,巴斯托多次呼叫管制站与住院部均无回应,蒙特斯报告约十五至二十人包围该区域。
武装头目通过广播要求与吴戈对话,提出两个选择:交出西蒙拉哥后对方撤离,或拒绝后对方强行闯入。蒙特斯质疑吴戈是否要为西蒙赌上所有人生命,吴戈回答"我拒绝"。他随即下令所有人撤往餐厅,病患在恐慌中误传失火,通讯全断,吴戈安抚众人。西蒙称女儿在"几个朋友"手上,只要法官早上到即可解决问题。
武装小队内部出现分歧,鲁梭质疑行动目的,询问"这个人到底是谁",头目拒绝撤退,坚持没有西蒙拉哥就不能离开。武装头目将三名人质押至窗外示众,再次要求吴戈交出西蒙,吴戈重申拒绝,对方宣布准备强攻。画面转至一辆行驶的车内,萝拉被一名女性挟持者控制,哭喊"我是无辜的"并激烈挣扎,挟持者命其躺好闭嘴,萝拉不断要求停车。