《叛国者 第一季》第 6 集:菲弗自首双面间谍
耶路撒冷,巴勒斯坦委员会会议。英方代表承受政府压力,须以石油利益为由提出主张,与会双方以握手达成信任协议。
耶路撒冷,巴勒斯坦委员会会议。英方代表承受政府压力,须以石油利益为由提出主张,与会双方以握手达成信任协议。
菲弗·斯蒙德连续两晚未归,家中有人追问其行踪,被告知她若不结婚便容易迷途。菲弗找到汤玛士·罗维的司机杰克逊,以军队编号、家人住址和种族处境相威胁,逼其就范。
吉米·德比被告知罗维已死,命其通知五巨头,并命菲弗继续策反加里克小姐,约定在公众场所会面。菲弗在卫生部预算会议上突然表示自首,称被罗维以弟弟同性恋身世威胁,声称白厅有苏联间谍,要求达成协议才肯说出身份。军情六处决定假意豁免菲弗,以同时对付美苏双方,菲弗被告知是双面间谍,欢迎回家。
菲弗家中,父亲亨利情绪失控,普西与护士安抚。菲弗私下会见加里克,劝其回到正确阵营,加里克阐述社会主义理念,反诘菲弗为何不杀死她。护士到来引发混乱,亨利情绪爆发被制止。亨利自述是现代少将的典范,随后质问菲弗是否知道有人会来伤害他。
杰克逊被逼处理尸体,被安排逃往密西西比,美方威胁不听指示会被吊死,追问苏联窃听位置。军情六处察觉大使馆知情,菲弗连续两晚未归,有人上门寻找。审讯者发现被菲弗设圈套,遭军情五处或六处窃听,怒斥叛徒,众人从后门撤离。有人被喂食苯巴比妥,被问是谁,答是普西。
提出父亲心脏病发、老处女生无可恋自杀的掩盖说辞,同时揭露某人是很高权限的苏联间谍,将调入原子能研究机构。英美高层交涉,录音证明美国对英间谍行为,英方要求美方一周内离境,官方口径改为白厅没有苏联间谍。菲弗被告知将被洗白培训,以政府工作为掩护为英方效力,被警告与晓治·芬顿保持距离。
晓治·芬顿以钓鲟鱼的故事向菲弗告别,称我回家了,忠诚的朋友杰克逊。菲弗的伴侣质问其与美国人有染,要求我要信任你,菲弗承诺结婚、共建生活。
六个月后,巴勒斯坦委员会决定准入十万难民并提出分治,晓治·芬顿告知菲弗自己已婚。尼维尔·钱伯向财政部赫拨·夸克说明英国对中东石油的依赖,要求若委员会损害阿拉伯人利益须设法弥补。官方宣布委员会准许难民回到先祖故乡。军情六处汇报室下达最高机密命令:特工伪装工程师在约克号安放炸弹,七分钟引爆并嫁祸苏联口音者,以阻止难民。工党政府最后一年的政绩演讲,强调立法、自治与世界和平,结尾不惜一切。