《叛国者 第一季》第 3 集:彼特身份暴露菲弗陷入危机
1945年1月,战略情报局总部,美方人员与菲弗·斯蒙德秘密会面。
1945年1月,战略情报局总部,美方人员与菲弗·斯蒙德秘密会面。菲弗提到自己曾去军情五处求职,对方一直未回复,她怀疑与自己酗酒有关;她同时表示美国人救了英国,愿意效劳。美方人员随即抛出核心信息:内阁办公厅里有一个俄国间谍,并登记了她的全名与住址。
八个月后,菲弗与美方上线分析两名高级公务员嫌疑人——杰利·罗斯伯卢与马克·史蒂芬斯。两人都参加过1937年和1943年两次泄密的会议。史蒂芬斯更资深,但因妻子生病已申请提前退休,美方认为俄国人不会放走这种等级的人。罗斯伯卢的消费与口音存在疑点:新车与收入不相称,自称贵族却在读"歌剧"一词时露馅。已故同事菲利普·查韦斯死前一个月曾查阅相关文件,却没来得及说出人名就被杀。美方倾向罗斯伯卢,命令菲弗接近他、赢得他的信任,并讨论了以色诱方式施压的可行性。
菲弗在办公室因弄湿裙子与罗斯伯卢产生近距离接触,随后两人一起讨论新部门预算。周五晚菲弗为彼特做饭,彼特却要离开去看材料,两人关系出现微妙张力。次日清晨,菲弗与彼特在住处互问身世,彼特的车随后"故障",他留下一张机械师名片。
吉苏协会排练厅以查韦斯命名的纪念活动上,菲弗向同事否认与查韦斯有旧情,称他是个酒鬼,自己一直躲避他。排练间隙穿插1944年敦巴顿橡树园会议的新闻,菲弗与彼特就公开关系发生争执,彼特不愿被任何人知道。办公室为史蒂芬斯筹备生日,酒局上众人讨论艾德礼与中东基地,彼特说出"斯大林无所不知",暗示其信息渠道。
菲弗向美方上线汇报:她没有让罗斯伯卢进屋,但打开了他车上的储物箱,发现一把枪;上线注意到床单痕迹,强调"美丽的女人可以轻易知道别人的秘密",并以彼特之名要求她"做你该做的事"。菲弗另报告普里西拉·加里克与查韦斯的关系可疑,认为她在撒谎。随后菲弗用钥匙进入罗斯伯卢住所搜查,未发现秘密盒子或窃听器,住所脏乱;美方指示她等罗斯伯卢回来后当面问话。
生日惊喜筹备期间,菲弗以工作关系为由拒绝罗斯伯卢私下见面,并在走廊结识了军情五处的尼可拉斯·苏利文。部长拟发表演说讲述俄国苦难以缓和关系,苏利文代表军情五处反对,指共产党在东德招募、工人运动联动、打听铀渠道,计划搁置。生日惊喜现场,菲弗因彼特来电离开,计划险些暴露。美方上线斥责她五分钟内吸引罗斯伯卢、要求她低调,菲弗反驳不愿靠外表吸引人,上线称她"作为主妇太可惜",菲弗提及母亲酗酒成瘾。
菲弗告诉彼特想向苏利文说出真相,彼特激烈反对,警告她泄露身份的后果,称"只有傻瓜才觉得安全"。菲弗随后向彼特坦白认识他之前曾与一名美国人交往,仍在意对方。罗斯伯卢在车内持枪情绪崩溃,向菲弗吐露兄弟战死、自己因"优秀人才"未能参战的负罪感,以及"世界很黑暗"的绝望;他明确表示反共。有人向菲弗打听加里克为何想离开住房建设部,提及骚扰指控,对方承认可能"没有很好地表达好感"。美方判定"罗斯伯卢确实是双重人生,但不是间谍",菲弗表示要再看档案,画面出现"打字员 R.S"档案资料。
国有化议题讨论中,罗斯伯卢向菲弗示好,菲弗称已与别人开始,罗斯伯卢恼羞成怒,警告她不要抛媚眼、不要肢体接触让司机误会。菲弗向彼特说出"俄国人在我们部门有间谍",怀疑罗斯伯卢或史蒂芬斯,但因他们都是好人而不敢对任何人说,彼特神色有异。结尾,彼特向某方汇报菲弗"没有对别人透露,也没有怀疑我",称"我会处理";对话中出现"求你""你不用担心 同志"。