《Journey to the Center of the Earth 第一季》第 1 集:外婆失踪孩子们深入禁地追踪
朱尔·凡尔纳以旁白自述,他乘坐热气球环绕世界,游历大海深处并进入地心,笔下的一切都是亲身经历,来自他发现的平行宇宙。
朱尔·凡尔纳以旁白自述,他乘坐热气球环绕世界,游历大海深处并进入地心,笔下的一切都是亲身经历,来自他发现的平行宇宙。他最重要的发明都在那里创造,两个宇宙会彼此影响。他嘱托后代子孙守卫这些隐密的平行宇宙通道,记住通道不可随意穿越,除非地球陷入失序的状态。他留下详细说明教后代解决世界失衡的问题,并强调绝不可把秘密告诉任何人。片名《少年地心历险记》出现。
孩子们在房间里玩《凡尔纳次元》游戏,佩德罗用蜥蜴驱避剂对付蜥蜴,众人遇悬崖跳下。马丁打断游戏,指责噪音扰人,迪亚哥的发明"克拉克"打破窗户。外婆宝拉调解兄弟争执,要求马丁尊重弟弟的发明,马丁则认为自己的照相眼镜才是有用的发明。外婆催促众人打包夏令营行李,迪亚哥感到被忽视,说父母忙于研究、外婆要去探险、马丁有私事,自己被遗忘最好。
外婆宝拉发现地球磁场正在快速转变,决定当晚尝试穿越通道,成功后要检查磁场温度。母亲担心孩子们,外婆表示夏令营十分安全,马丁会照顾好其他人。迪亚哥想同行被拒,外婆承诺很快会一起探险,并叮嘱马丁在营地上照料弟妹。
庞皮里奥与克劳迪奥在通道附近遭遇蜘蛛,庞皮里奥受惊导致通道意外关闭,多年闯入通道的计划受挫。克劳迪奥电池没电,二人互相指责。随后播放夏令营广告,宣传由庞皮里奥·卡尔德隆和克劳迪奥主办的自然考古营队。
孩子们兴奋出发,父母因基地紧急事件离开,叮嘱马丁照顾弟妹。抵达庞皮里奥夏令营后,手机被没收,马丁以卡尔德隆基金会实习生身份陪妹妹入场。安娜与萝拉结识,费利佩炫耀网红身份、主办人侄子和赞助商的地位,羞辱其他孩子。马丁重逢旧识安洁雅,安洁雅态度冷淡,毛罗催促马丁开工。
费利佩一伙抢走小女孩的黏土并嘲笑,迪亚哥挺身要求归还,对方以卡尔德隆家族身份施压后离开。庞皮里奥开营致辞,宣布比赛与专属美好旅行奖励,警告禁地有先民诅咒,介绍赞助商卡尔德隆基金会及侄子费利佩、安东尼奥,宣布考古营正式展开。
各队为图腾柱上漆争夺点数,费利佩密谋作弊。庞皮里奥与克劳迪奥密谋,称终于可以穿越通道,需先找到狗。另一处提及加斯帕纳达尔的后代将取得钨矿。孩子们的作品被抢,迪亚哥的发明再次故障发出噪音,众人慌乱。
孩子们商议报复费利佩一伙时,浓汤出现。迪亚哥发现外婆的独一无二纪念章,判断外婆出事,号召同伴一起寻人。众人找到外婆完好无损的车,紫外灯显示鞋印通往禁地,孩子们决定跟随浓汤深入。
庞皮里奥一方发现孩子和狗进入禁地,注意到孩子身上有纪念章,决定跟上。孩子们在黑暗废墟中前行,误将庞皮里奥认作木乃伊。庞皮里奥假意要帮忙找外婆,索要纪念章,暗中与克劳迪奥密谋先引导他们用纪念章开门,再甩掉他们。
孩子们发现墙上符号与纪念章一致,尝试组合开门。庞皮里奥以死亡陷阱为由阻止孩子,命克劳迪奥释放化学武器。混乱中通道开始关闭,浓汤和薇莉塔冲向门内。