求剧情
黄石第一季 · 第 9 集

《黄石第一季》第 9 集:牛仔时代

灰熊的尸体被狼群啃得只剩骨架,现场留下的痕迹寥寥无几,野生动物管理局的警官只能依靠证人陈述来判断里普的行为是否越界。

灰熊的尸体被狼群啃得只剩骨架,现场留下的痕迹寥寥无几,野生动物管理局的警官只能依靠证人陈述来判断里普的行为是否越界。最先到达的警长唐尼声称里普所指的悬崖边并未发现弹壳,言下之意是里普在撒谎。约翰对里普深信不疑,他走到悬崖边,模仿里普当时的姿势连开两枪,猎枪的弹壳都落在脚边的草地上,并未坠入深谷,这说明是唐尼在栽赃。他果然从唐尼的制服口袋里搜出弹壳,谎言被当场揭穿的唐尼只好承认了捡到弹壳的位置,警官目测射击点与灰熊的距离仅有13米,足以认定属于自卫。野生动物管理局无权插手警察内务,约翰却查到唐尼在运动俱乐部办了会员,以警察那点微薄的薪水根本负担不起这样昂贵的消费。他隐约觉得整个县都在与自己为敌,发誓不会放过唐尼以及任何与达顿家族作对的人。

次日清晨,约翰坐在门廊里,见女儿贝丝从卧室出来,便与她商量农场需要一位新首席律师,贝丝暂时接替杰米的位置。随后约翰前往会所,直接向正在吃早餐的州长莉奈儿提出让杰米退出竞选的要求。不仅没得到支持,莉奈儿反倒劝他主动辞去牲畜委员会委员一职,此前他派人冲进保留地、改变河道,还面临诉讼,这些事都会损害公职部门的威信。莉奈儿仿佛忘了当年是约翰帮她坐上州长之位,约翰已无话可谈,从餐桌旁起身向外走去。经过包间时,他看见杰米与克里斯蒂娜坐在里面谈笑风生。约翰一进包厢,杰米就吓得从沙发上跳起连连后退,克里斯蒂娜大呼救命,引来了安保和莉奈儿。想到杰米与这些政客同流合污,约翰既失望又愤怒。

里普用了一个上午的时间训练沃克和吉米套牛,吉米又一次证明了自己不是个合格的牛仔。里普回到马厩时,看见约翰正在铲马粪,这种从小做惯的粗活能让约翰冷静头脑,思考应敌之策。最近发生的事就像烟幕弹,他能感觉到有人在幕后操纵,却看不清是谁。收拾完马厩,约翰心里也有了决定。回到客厅,贝丝正和助理杰森关注天堂谷的股价,早市开盘股价便从3美元跃升至9美元,贝丝不得不暂缓收购。约翰进来赶走杰森,郑重地要求贝丝找个律师将农场放入信托,贝丝担任执行人,须确保其他子女不能变卖各自份额。这相当于父亲的遗嘱,贝丝感到一丝忧伤,但听到父亲把杰米踢出受益人名单,心里又不禁暗喜。

贝丝来到竞选总部,得意地通知杰米已不再是家族律师,家族名下的信用卡、银行卡和车钥匙必须全部归还。贝丝走后,杰米体会到一种无助却又自由的感觉。这时,一直默默无闻的工作人员肯德尔小姐径直走来,坦承自己真名叫莎拉,是《纽约》杂志政治专栏的记者兼作家。她卧底数周,了解到杰米是个好人,而约翰不是。她会将这段时间的所见所闻发表出去,全国人民都会知道这件事。莎拉请杰米自己选择,是做这篇报道的主人公,还是匿名消息来源。克里斯蒂娜把杰米叫到一旁,她要知道杰米到底为约翰做过什么,莎拉深究下去会查到什么,一旦没处理好,杰米的政治生涯就结束了。但剑都是双刃的,莎拉要写的是一篇关于杰米这种新型政治家、勇于与腐败父亲做斗争的报道,若好好利用,能大大增加杰米的胜算。杰米反复思考后意识到,只有毁了牛仔思维的父亲,才能保护父亲的遗产。这个决定很艰难,却也是最好的选择。

贝丝回来后坐在客厅仔细看过碎岩部落的传票,认为需要找精通环境法的律师来处理。说到一半,里普走了进来,约翰让贝丝先出去,有些事她不方便听。贝丝离开后,里普拿出一段录音,这是他找了老搭档艾弗丽监听到丹尼尔与托马斯在酒店的对话,二人商量着在天堂谷那块地上建赌场、大型酒店,还要在农场围栏边开发房地产。虽然不清楚他们具体有何目的,但已可以确定二人勾结起来欲对约翰不利。约翰心中一寒,托马斯和丹尼尔已经开战,自己的时间却所剩不多,子女们都没准备好,没能力保护农场。他把心一横,必须在自己死前一劳永逸地彻底解决此事,必要时不择手段。里普领命从大宅出来,被贝丝拦下,贝丝要知道发生了什么事,只有知道内情才能帮父亲想办法,里普却一句都没说,这种事谁都帮不上忙。

对于帮了大忙的艾弗丽,里普遵守承诺给了她一份真正的工作——农场里的新饲养员。工棚里住进来一个女人,而且青春亮丽散发着牛仔的野性,其他牛仔诧异之余又有些欣喜,尤其艾弗丽还是那种大大咧咧的男人性格,更让这些单身汉受不了。可牛仔们没想到,马上会有另一个意想不到的新人走进来,警长唐尼把教训了抢劫犯一顿的凯斯送回了农场,凯斯没把自己当成达顿家的人,不配住进大宅,便与牛仔们一样挤在工棚里,一进门,正在桌边喝酒赌钱的艾弗丽就被他深深吸引。过了一晚,里普带上几个能够信任的牛仔在大街上堵住丹尼尔的去路,凯斯一把将丹尼尔推进车里,众人开车扬长而去。到了荒郊野外,丹尼尔骑在马上,头顶树枝垂下的套索挂在头颈,叫天天不应叫地地不灵,忙不迭把托马斯的计划和盘托出。听到托马斯想出如此恶毒的计划,凯斯亲手把马赶走,任由丹尼尔吊在树上挣扎,他仿佛又回到了那个时代,用牛仔法律统治黄石的黄金时代。

‹ 上一集目录

全部 9 集