《El Presidente 第一季》第 5 集:塞尔吉奥被迫成为联邦调查局线人
联邦调查局探员以反欺诈腐败组织法威胁智利足协主席塞尔吉奥·加杜,称足球帝国虽比联邦调查局庞大,却终将在贿赂和腐败中灭亡,要求塞尔吉奥为他们工作,否则将面临更糟的后果。
联邦调查局探员以反欺诈腐败组织法威胁智利足协主席塞尔吉奥·加杜,称足球帝国虽比联邦调查局庞大,却终将在贿赂和腐败中灭亡,要求塞尔吉奥为他们工作,否则将面临更糟的后果。塞尔吉奥被迫接受,成为联邦调查局的线人。
智利队在世界杯被淘汰,塞尔吉奥情绪暴怒。与此同时,妻子内内在购物时发现信用卡接连被注销,致电塞尔吉奥询问,却被他以球队失利为由挂断电话。塞尔吉奥随后向球队发表演讲,称失利不是结局而是开始,同僚称赞他超越了自己。他回家向内内道歉并送礼,内内追问信用卡付款方式,塞尔吉奥称要出去透气。
深夜会议通报哈维拉在佛罗里达起诉南美足联,有人提醒众人有个人对他们怀恨在心。塞尔吉奥与联邦调查局探员激烈对峙,被揭穿骗妻子、操纵所有人的事实,随后获配钥匙链窃听器,被要求与领导人保持九十一厘米距离。旁白称塞尔吉奥是联邦调查局史上最糟糕的间谍,但学习能力强。团队讨论倒卖世界杯门票,加什尔负责,法蒂玛只管卖机票。同僚察觉塞尔吉奥像参加葬礼,塞尔吉奥掩饰称只是累了。
胡里奥先生与阿尔巴通话,谈及葬礼与对故乡门廊秋千的怀念。纽约方面,查克·布莱泽自曝为主要线人,上级令哈丽斯接管行动,戴夫只管线人,要求下午五点前交完整报告。某男子赶走丽莎及其男伴,称回来后想一个人待着。内内推动塞尔吉奥做市长候选人焦点小组,塞尔吉奥戏言竞选国际足联主席,最终决定从卡莱拉市长起步。新闻播报布莱泽因贪污贿赂被捕,塞尔吉奥称这对竞选没帮助。
联邦调查局讨论改造线人外形,塞尔吉奥获知教皇弗朗西斯将亲自让他出任南美足联主席,称这是个奇迹。梵蒂冈内,塞尔吉奥与同伙议论布莱泽有防弹背心难以下手,金斯称搭档只拜金钱。团队拜访灵媒,塞尔吉奥自称使命是带给智利人民欢乐希望,获赠卢克念珠。
巴西,胡里奥被问为何不戴戒指,答每个周期都有终场哨。他询问何塞是否有联邦调查局接触,警告绝对不要跟外国佬交易。胡里奥引荐塞尔吉奥见前国际足联主席约翰·阿维兰热,旁白详述阿维兰热生平、与阿迪达斯创始人霍斯特·戴斯勒的合作、足球商业化。阿维兰热以小狗不会游泳就放弃试探塞尔吉奥对国王的忠诚,称背叛是对取代你位置的人所做的事。
团队讨论如何应对哈维拉诉讼,塞尔吉奥提出和平之赛友谊赛方案,获胡里奥采纳。团队持念珠准备面见教皇,要求称教皇陛下,塞尔吉奥安排忏悔、争取圣洛伦索对罗马比赛及教皇肖像权。塞尔吉奥与教皇弗朗西斯科一世合影,旁白点出与教皇良好关系不等于让上帝站在你这边。
欧亨尼奥向神父忏悔,称被一个有不可告人动机的坏女人欺骗利用,路易斯等人拒绝忏悔但碍于塞尔吉奥情面。众人在巴西球场看球,议论哈维拉未到场,胡里奥主张讲和,认为律师协商只会喂给报纸。世界杯落幕,梅西获金球奖,金斯与塞尔吉奥私下交锋,金斯主张为了赢就得失去一点,塞尔吉奥称其充满远见。
何塞被召集,亚历杭德罗·布尔扎科提出四届世界杯合同分账方案,Datisa以三点一七亿美元官方价加一亿多私下付款签下二零二三年转播权合同。胡里奥以装备员比喻幕后操盘者,称没人能全身而退,表示要在巴西赢得马拉简拿之战以改写南美足球历史并体面退休。内内用世界杯余款装修两层小楼并执意装电梯,称出于对残障牧师的尊重,同时展示卡莱拉体育馆模型。