《大陆饭店:来自约翰维克的世界 第一季》第 2 集:温斯顿集结盟友密谋夺权反攻柯马克
法兰基偷走的压币机下落不明,高桌会向柯马克施压,限期他找回压币机并交出元凶,否则将宣布空位期、暂停其职位。
法兰基偷走的压币机下落不明,高桌会向柯马克施压,限期他找回压币机并交出元凶,否则将宣布空位期、暂停其职位。柯马克震怒,下令外包找人手,点名要“双胞胎”来处理。温斯顿与一名女刑警有私情,她劝温斯顿放弃追查、随她逃跑,温斯顿拒绝,称自己需要很多枪。梅修在寻找上游供应商法兰西斯·史考特,警方表示无管辖权。法兰基对温斯顿说,对方要的是他和箱子里的东西,温斯顿要枪。
1955年布隆克斯,少年温斯顿与法兰基在柯马克手下做事,执行投掷任务时发现精品服内藏人,法兰基喊温斯顿快跑,事后有人确认了温斯顿的弟弟身份。1973年西贡,严被要求为理念付出最后代价,她称其为荣耀,情绪激烈。包厘街道场遭人送错地址挑衅,柏頓宣称老陈已走、新规矩是他的规矩,要求地盘内人人装香烟贩卖机,与道场女主冲突。温斯顿闯入女刑警家中留下文件,她不满,温斯顿称可帮她调查,她坚持法兰基没有失踪、凭预感,双方约定不过问私事后和解。
法兰基的尸体被确认为法兰西斯·史考特,街头传闻他是最后的胜者,但箱子是空的,杀他的人也没拿到压币机。温斯顿向众人宣布要杀柯马克,不只取其性命,还要夺走他旗下的一切,包括枪械走私控制权。众人忌惮饭店势力,温斯顿称自己了解柯马克的运作方式,因为小时候兄弟俩曾是他的跑腿小弟,加上他有钱,足以打造一支军队。严情绪失控被喝止,温斯顿称对付大陆饭店就需要她。刑警到停尸房追查101冰柜的尸体,验尸官助手以斯拉否认挂过标签,刑警识破其倒卖尸体的勾当,逼问出领尸人是两名男子,开绿色福斯厢型车,疑似住中国城。
高桌会代表讥讽柯马克连番失败,限他三天找回压币机并交出罪魁祸首,否则进入空位期、暂停职位。温斯顿分析饭店杀手也是凡人、未料被偷袭,讨论招募老战友受阻,提出父亲旧友吉恩·詹金斯,他曾住过大陆饭店的边间。露同意帮忙但拒绝开枪、拒绝袭击饭店。众人讨论包厘街的梅紫,她不受柯马克支配,手下如同看不见的军队,被称为女霸王,但外人很难接触。温斯顿送瞄准镜拜访吉恩,吉恩察觉异常,温斯顿坦承要组队突袭大陆饭店、目标是柯马克,吉恩以配眼镜的玩笑答应加入。
温斯顿闯入包厘街场所寻梅紫,遭持刀威胁后与她首次照面,梅紫称压币机不在这里。梅紫道出温斯顿来意,温斯顿问价码,梅紫称不用金钱交易,只要求说出他们的故事。温斯顿提出由他手刃柯马克,梅紫拒绝,称太容易。梅紫察觉有人预料温斯顿会来,令他从另一条路离开。柯马克以上帝六天创世训斥手下三天期限不得休息,威胁失败者,独处时向神求助。道场被翻找破坏,女主躲藏一日。雷米承认不爱法兰基但爱迈尔斯,露讲述不碰枪是父亲的规矩,枪没有选择只有死路。
众人研究法兰基手绘的饭店图,吉恩指出密门、防弹玻璃、武器库门即圣杯,讨论需内应,称饭店已成邪教。刑警借扭扭乐家庭游戏接近警界关系人,要求无搜查令在中国城找绿色福斯厢型车,对方应允。温斯顿称老战友留了一车装备,计划跳栅栏抢车、由同伴开回。温斯顿讲述与法兰基在邦亨河遭炮火围困,因全世界转播阿里与乔·弗雷泽拳赛而双方停火,二人在收音机前体验片刻平静,称那就是信号。突袭前夜,温斯顿叮嘱出事就走,饭店突然停电,无线电无人通报。