《小心，沙漠有人》第五十二节

卡尔向海伦完整地讲述了事情的经过，包括丢失金属壳体的细节。

卡尔向海伦完整地讲述了事情的经过，包括丢失金属壳体的细节。海伦未作记录，只问他教官是谁，并警告他这是最后一次机会。她表示自己一方是为阻止核灾难而行动的"统计部门"，不为感情所动，并断定卡尔最终会招供一切。

随后卡尔被叙利亚人拖入岩洞的淤泥池沼，脖子被铁链锁住固定在淤泥里，水没到下巴。考克罗夫特、海伦和贝斯在岸边看着，考克罗夫特宣称要让他陷入"个人生存的绝望"。四人离开后，卡尔独自在黑暗中挣扎，靠交替用手肘支撑身体、尝试溺水等方式苦撑，同时幻想自己在给学生作求生讲座。他察觉黑暗中有人在观察自己，于是假装溺水、大声向父母呼救来试探。最终他放弃了抵抗，大声喊出真相：金属壳体被他藏在了一颗蛀空的牙齿里。