《小心，沙漠有人》第三十九节

卡尔在街头被一个吸毒妓女纠缠，她把他拽进一间小屋。卡尔反复追问她是否认识自己、是否知道蔡特罗伊斯的下落，甚至拿出吗啡针剂引诱她，还打碎瓶子让她舔食。

卡尔在街头被一个吸毒妓女纠缠，她把他拽进一间小屋。卡尔反复追问她是否认识自己、是否知道蔡特罗伊斯的下落，甚至拿出吗啡针剂引诱她，还打碎瓶子让她舔食。他逐渐确认她精神错乱、什么都不知道，正想离开时，她突然喊出关于蔡特罗伊斯的一大通话。卡尔听后恍惚倒地，随后被一个强壮的黑人女妓和吸毒女孩殴打洗劫，醒来时已躺在街边排水沟里，走了一个多小时才回到喜来登大酒店。

卡尔洗完澡后告诉海伦自己就是蔡特罗伊斯，随即昏睡过去。半夜醒来，海伦开着灯在隔壁等他，一见面就追问笔芯的下落，问题尖锐得像审讯。卡尔只关心自己究竟是谁，反复讲妓女的事；海伦则只关心被小学生偷走的笔芯，对他的身份问题毫无兴趣。两人各说各话，声音越来越大，最后海伦提议把身份和笔芯两个话题分开谈，并表示笔芯重要得多。