《无尽世界 : 全3册》第六十五节

内森提出让珀金把遗产税加到五镑，拉尔夫表示同意，格温达反对未果。

内森提出让珀金把遗产税加到五镑，拉尔夫表示同意，格温达反对未果。伍尔夫里克指出遗产税按采邑惯例定为两镑十先令，不可更改，拉尔夫以两人不是律师为由驳回。格温达斥责拉尔夫背弃诺言，并诅咒他下地狱，拉尔夫反过来以巫术罪相威胁。珀金取钱后提出雇用伍尔夫里克和格温达在他买下的土地上做工，日薪一便士，伍尔夫里克认为这是在自家祖产上做雇工，深感羞辱，断然拒绝后离去，格温达随之离开。

场景转到伦敦西敏寺大厅，戈德温（新当选的王桥副院长）与律师格利高里·朗费罗就夏陵伯爵罗兰封锁王桥采石场一事出庭，法官为威尔伯特·威特菲尔德爵士。格利高里援引亨利一世两百年前赐予采石场的证书，称其未限制石料用途；罗兰则称证书只为建教堂，且修道院未缴过境税。法官倾向认为证书未禁止修道院用石料建桥。随后争论转向税收，羊毛商埃德蒙（镇教区公会会长）作证：王桥原缴什一税一千零一十一镑，塌桥后不足三百镑，若修桥无望将跌至五十镑以下。法官指出这关系国王财政（当时正对法兰西宣战），并问生意是否转移到夏陵，埃德蒙答称多数生意会直接消失而非转移。