我忏悔 · 第八十六节
《我忏悔》第八十六节
自称马蒂亚斯·阿尔帕茨的老人出示身份证,说自己是这把小提琴唯一幸存的拥有者。
自称马蒂亚斯·阿尔帕茨的老人出示身份证,说自己是这把小提琴唯一幸存的拥有者。阿德里亚核对文件上的名字,先后排除了老人本人及其亡妻贝尔塔,直到老人想起岳母内特耶·德波耶克——正是阿德里亚父亲记录下的名字。老人由此讲述:当年内特耶抱着小提琴带全家上了开往奥斯维辛的火车,妻女被分到另一节车厢后再未见面;他用半张餐巾安抚两个女儿,抵达后因不敢反抗党卫军,被编入劳工队伍,眼睁睁看着岳母被枪杀,妻女下落不明。他终生背负懦弱的自责。阿德里亚查验琴孔内的制作者铭文与暗记,确认无误,把原琴盒连同小提琴一并归还。事后他向贝尔纳特承认,自己无法百分百证实老人的经历,但被这份痛苦说服;贝尔纳特则提到勒维表哥与保罗·策兰,说他们都是从恐怖中逃脱后很久才选择自杀。