我忏悔 · 第十六节
《我忏悔》第十六节
洛伦佐·斯托里奥尼为佐西莫·贝尔贡齐制作的第一把小提琴完工。
洛伦佐·斯托里奥尼为佐西莫·贝尔贡齐制作的第一把小提琴完工。佐西莫以珍贵木材相赠,条件是洛伦佐必须远离自己的女儿玛丽亚,否则就要收回琴与木材。洛伦佐答应了,他关起门上漆,随后与玛丽亚诀别。法国买家拉吉特先生以九百佛罗林买下这把琴,打算带回巴黎高价转售。洛伦佐既为高价得意,又因卖琴而永远失去作品和爱情而悲伤。
多年后,叙述者阿德里亚用这把琴向新朋友贝尔纳特换取教他拉颤音的机会。贝尔纳特起初说颤音无法教授,但在阿德里亚以借琴相要挟后妥协,最终在阿德里亚的琴上教会了他。阿德里亚由此领悟到让琴声颤动的诀窍,深感自己触到了天堂。
随后的一个星期天,父亲费利克斯请来古文书专家普鲁内斯博士夫妇喝咖啡,并当众命令阿德里亚依次用德语、英语、拉丁语和希腊语数数。阿德里亚一一照做,博得客人惊叹,母亲却在一旁不安,父亲则沉浸在炫耀的满足中。