《陀思妥耶夫斯基集》第八百零五节

叙述者与同事很快闹翻，此后一直独居，靠读书排遣内心的愤懑，又因苦闷而偷偷放纵自己，羞耻感始终如影随形。

叙述者与同事很快闹翻，此后一直独居，靠读书排遣内心的愤懑，又因苦闷而偷偷放纵自己，羞耻感始终如影随形。一次夜里他路过小饭馆，见台球室里有人打架被扔出窗外，竟心生羡慕走进去，想也挨一场打，却什么也没发生就往外走。刚一迈步，一个高大的军官抓住他的双肩，一言不发把他挪到旁边，径自走了。他不敢当场抗议，怕在场的记分员、小官吏们嘲笑他，只好憋着怒气回家，此后数年每逢在街上遇见此人都咬牙切齿。他暗中打听军官的姓名住址，写了一篇化名小说投给《祖国纪事》未获发表，又拟好一封要求道歉并暗示决斗的信，最终没有寄出。后来他每逢节假日便去涅瓦大街，在人群里给人让路，深感自己像只人人可欺的苍蝇，却忍不住一次次前往，只为碰见那个军官。他渐渐萌生一个念头：迎面相遇时偏不给对方让路。为此他预支薪水买了黑手套、帽子和衬衫，卖掉浣熊皮领子换上假獭绒领，还向科长安东·安东内奇·谢托奇金借钱。准备停当后却屡次临阵退缩，一次甚至倒在军官脚边被跨过去，回家便发了寒热。最后一次他本已决定放弃，走到离军官三步远时忽然下定决心，两人肩撞肩实打实碰了一下，他分毫不让地走了过去，回家后欣喜若狂。军官后来被调走，两人十四年未再见面。