十九世纪文学主流:插图珍藏版:全6册 · 第二十七节
《十九世纪文学主流:插图珍藏版:全6册》第二十七节
本节首先提出,温克尔曼、歌德、托瓦尔森以及拉辛笔下的希腊都不是希腊本来的面目。
本节首先提出,温克尔曼、歌德、托瓦尔森以及拉辛笔下的希腊都不是希腊本来的面目。作者比较了歌德与拉辛的《伊芙琴尼亚》,认为法国人的性格在轻松、雅致、热情等方面更接近希腊人,法国版本比德国版本更具希腊味,尽管他也承认法国人与希腊人相距甚远。他指出,德国浪漫派如奥·威·施莱格尔反对法国古典诗,斯塔尔夫人受其影响,认为现代人无法真正再现古人的精神;这一看法有其道理,因为托瓦尔森的浮雕(如《夜》)和歌德的作品都带有鲜明的民族色彩——丹麦的田园恬静、德国的雍容华贵,而非希腊式的激情。托瓦尔森的复古虽然反抗了洛可可风格,却忽略了自希腊以来的艺术发展;相比之下,贝尔尼尼虽破坏真与美,却有创造的活力。作者认为,凡通过研究古代而产生的作品,其长远价值恰在于艺术家民族性与个人特点的显现,因此赞赏歌德和托瓦尔森与批评模仿古风并不矛盾。斯塔尔夫人在《柯丽娜》和《德国论》中对假冒古风的攻击,本是对十八世纪及更早法国古典时期的反动,但她对德国新希腊主义估计过高:德国人在玄学、抒情诗、音乐上成功,却缺乏希腊人最强的造型才能,法国与德国都赶不上希腊。最后,本节评价《德国论》是斯塔尔夫人最成熟的作品,她忘我地向法国人全面介绍了德国的风光、教育、诗歌与哲学,使法国人长期认为德国人天真、和平、诚挚,尽管她也提到德国人粗俗、谈话啰嗦,并将其归因于语言与习俗。
全部 310 章
12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152535455565758596061626364656667
后面还有 243 章,完整列表见作品目录。