《人间喜剧》第四百零八节

吕西安在圣·日耳曼区街头看见巴黎贵族青年个个衣着讲究、风度翩翩，反观自己衣衫寒酸、举止土气，深感与上流社会隔着鸿沟。

吕西安在圣·日耳曼区街头看见巴黎贵族青年个个衣着讲究、风度翩翩，反观自己衣衫寒酸、举止土气，深感与上流社会隔着鸿沟。他在万利酒家吃了一顿晚饭，账单五十法郎，抵得上他在安古兰末一个月的花销，这才明白巴黎物价之高。他回旅馆取了三百法郎，赶到王宫市场从头到脚置办了一身新装。

晚上他坐车去歌剧院见特·埃斯巴侯爵夫人，检票员看他衣着可疑，不肯放行，直到特·巴日东太太（路易士）到场带他进去。在包厢里，吕西安坐在侯爵夫人身边，眼界大开，反而看清了路易士的种种缺点——相貌憔悴、衣着土气，与巴黎贵妇相比黯然失色，心中暗暗惭愧。特·埃斯巴夫人看出路易士是内地来的穷亲戚，却有意收她做门徒，路易士也决意依附弟媳妇以跻身上流。席间吕西安冒失地指着远处的杜·夏德莱先生，侯爵夫人露出轻蔑之色，路易士因此对情人十分恼恨。