全译罗马帝国衰亡史 · 第三百四十五节
《全译罗马帝国衰亡史》第三百四十五节
这一节是全书的注释与考据汇编,主要澄清前文涉及的人物与史实。
这一节是全书的注释与考据汇编,主要澄清前文涉及的人物与史实。作者说明自己依据瓦伦西安残卷、两位帕吉的编年史等资料拼合叙述,其中关于波伊西乌斯,指出其生卒年、雅典游学的时长存疑,确认他任公元510年执政官而非522年,其子同年继任,父亲早在478年已获此职;他因被告发施用魔法而被帕维亚伯爵欧西比乌斯下令处死,囚于主座教堂的洗礼厅,该塔留存至1584年。关于查士丁尼,注明其出生日期与地点难定,父母原名萨巴提乌斯与维吉兰提娅,财务大臣普罗科卢斯受普罗科皮乌斯称赞,宦官阿曼提乌斯被诬为摩尼教徒,维塔利安是阿斯帕尔之孙、色雷斯的哥特伯爵,查士丁尼幼年曾在君士坦丁堡做人质。关于普罗科皮乌斯,说明其前7册战史分别记述波斯、汪达尔、哥特战事,第8册实为补编,其著作遭剽窃、早期拉丁译本任意删改,希腊原本迟至1607年才刊行;《秘史》由作者本人泄露,内容多涉查士丁尼与狄奥多拉的怪异传闻,巴罗尼乌斯曾将其原稿锁于梵蒂冈,死后16年才出版,孟德斯鸠相信其记载,狄奥多拉的雕像立于斑岩石柱之上,拉文纳存有其镶嵌画像。
全部 626 章
305306307308309310311312313314315316317318319320321322323324325326327328329330331332333334335336337338339340341342343344345346347348349350351352353354355356357358359360361362363364365366367368369370371372373374375376377378379380381382383384385
前面还有 304 章,后面还有 241 章,完整列表见作品目录。