老人与海 · 第三十节
《老人与海》第三十节
老人把鱼肉和飞鱼摆在船头,重新调整钓线的位置,在水中洗去手上磷光,判断大鱼是在休息或疲惫。
老人把鱼肉和飞鱼摆在船头,重新调整钓线的位置,在水中洗去手上磷光,判断大鱼是在休息或疲惫。他生吃了一块鲯鳅肉和一条飞鱼,抱怨没有盐和酸橙,随后观察到东方天空起云、风力减弱,预计三四天后会有坏天气。趁大鱼平静,他把钓线压在身下、用右手抵住,安排左手在钓线滑动时叫醒自己,然后入睡。
他先梦见大群海豚交配跳跃,又梦见村中床上受北风寒冷,最后梦见长黄沙滩上的狮子,感到愉快。月亮升起后他仍在睡,直到右拳撞到脸、钓线灼烧右手才惊醒。大鱼连续跃出海面,钓线飞速滑出,他被压在船头无法动弹,只能尽力用左手和背部承受,让钓线在老茧处切割。他反复想着“如果马诺林在就好了”。随后大鱼放慢速度,他抬起头站起身,一边退线一边用脚触到剩余的线团,让大鱼拖动新线的摩擦力。